Перевод текста песни Haydar İdim Ben - Güler Duman

Haydar İdim Ben (оригинал)

Şükür Maksudumu Getirdim Dile
Gül Olup Feryadı Verdim Bülbüle
Cem Olduk Bir Yere Ehlibeyt Ile
Kırklar Makamında Dost Kandil Idim Ben
Gahi Nebi Gahi Veli Göründüm
Gahi Uslu Gahi Deli Göründüm
Gahi Kamber Gahi Ali Göründüm
Kimse Bilmez Sırrım Dost
Haydar Idim Ben
Ali Idim Ben
Kırklar Makamında Içildi Şerbet
Kuruldu Ayini Cem Ettik Muhabbet
Meydana Açıldı Sırrı Hakikat
Aldığım Esrara Sırdaş Idim Ben
Gahi Nebi Gahi Veli Göründüm
Gahi Uslu Gahi Deli Göründüm
Gahi Kamber Gahi Ali Göründüm
Kimse Bilmez Sırrım Dost
Haydar Idim Ben
Ali Idim Ben

Я Был Гайдаром (перевод)

Шюкюр Максудуму Гетирдим Диле
Гюль Олуп Ферьяди Вердим Бюльбюле
Джем Олдук Бир Йере Эльбейт Иль
Кырклар Макаминда Дост Кандил Идим Бен
Гахи Неби Гахи Вели Гёрюндум
Гахи Услу Гахи Дели Герюндум
Гахи Камбер Гахи Али Горюндум
Кимсе Билмез Сыррим Дост
Хайдар Идим Бен
Али Идим Бен
Кырклар Макаминда Ичилди Шербет
Курулду Айини Джем Эттик Мухаббет
Мейдана Ачилды Сырри Хакикат
Алдыгым Эсрара Сырдаш Идим Бен
Гахи Неби Гахи Вели Гёрюндум
Гахи Услу Гахи Дели Герюндум
Гахи Камбер Гахи Али Горюндум
Кимсе Билмез Сыррим Дост
Хайдар Идим Бен
Али Идим Бен