Перевод текста песни Bağdat Elleri - Güler Duman

Bağdat Elleri (оригинал)

Bağdat ellerinden gelen durnalar
Durnalar ne haber yardan ne haber ey
Şimdi benim yarim gözün sürmeler
Durnalar ne haber yardan ne haber ey
Esip esip karlı dağlar aşarsın
Kılavuzun yok mu neden şaşarsın
Bir yazdan bin güzden derdim deşersin
Durnalar ne haber yardan ne haber ey
Yarini öldürmüş eli kan m'ola
Ak gerdan üstüne çifte ben m'ola
Doğru söylen benim yarim sağ m'ola
Durnalar ne haber yardan ne haber

Багдадские Руки (перевод)

Bağdat ellerinden gelen durnalar
Durnalar ne haber yardan ne haber ey
Шимди беним ярим Гёзюн Зюрмелер
Durnalar ne haber yardan ne haber ey
Эсип Эсип Карли Даглар Ашарсын
Кылавузун йок му неден шашарсын
Бир яздан бин гюзден дердим дешерсин
Durnalar ne haber yardan ne haber ey
Ярини Олдурмюш Эли Кан Мола
Ак гердан юстюн чифте бен мола
Догру сёйлен беним ярим саг м'ола
Дурналар не хабер ярдан не хабер