Перевод текста песни Şu Yalan Dünyaya Geldim Geleli - Güler Duman

Şu Yalan Dünyaya Geldim Geleli (оригинал)

Şu yalan dünyaya geldim giderim
Gönül senden özge yar bulamadım yar bulamadım
Yaralandım al ganlara belendim
Elimin ganını yur bulamadım
Yaralandım al ganlara belendim
Elimin kanını yur bulamadım
Güzellerin zülfü destedir deste
Erenler hak için oturmuş bosta e oturmuş bosta
Bir zaman sağ gezdim
Bir zaman hasta e
Hasta halın nedir der bulamadım
Bir zaman sağ gezdim
Bir zaman hasta e
Hasta halın nedir der bulamadım
Pir sultan abdalım daglar ben olsam
Üstü mor sümbüllü dağlar ben olsam e bağlar ben olsam
Alem çiçek olsa arı ben olsam
Dost dilinden tatlı bal bulamadım
Alem çiçek olsa arı ben olsam
Dost dilinden tatlı bal bulamadım

С Тех Пор, Как Я Пришел В Этот Мир Лжи (перевод)

Şu yalan dünyaya geldim giderim
Gönül senden özge yar bulamadım yar bulamadım
Яраландим аль Ганлара Белендим
Элимин ганыни юр буламадым
Яраландим аль Ганлара Белендим
Элимин Каныни Юр Буламадым
Güzellerin zülfü Destedir deste
Erenler hak için oturmus bosta e oturmus bosta
Бир заман саг гездим
Бир заман хаста э
Хаста халин недир дер буламадим
Бир заман саг гездим
Бир заман хаста э
Хаста халин недир дер буламадим
Пир Султан Абдалим Даглар Бен Олсам
Üstü mor sümbüllü dağlar ben olsam e bağlar ben olsam
Алем Чичек Олса Ари Бен Олсам
Dost dilinden tatlı bal bulamadım
Алем Чичек Олса Ари Бен Олсам
Dost dilinden tatlı bal bulamadım