Перевод текста песни Islanmış Kirpiklerin - Güler Duman

Islanmış Kirpiklerin (оригинал)

Islanmış kirpiklerin
Hüzünlü bakar gözlerin
Islanmış kirpiklerin
Hüzünlü bakar gözlerin
Herişan olmuş gezersin
Niye bu garip hallerin
Hergün güneş doğmaz mı
Acılar son bulmaz mı
Vur sazının teline
Gör yürek solmaz mı
Dağlar oy karlı dağlar
Derdi olanlar ağlar
Garipler dile gelmiş
Türküler söyler ağlar
Dağlar oy karlı dağlar
Derdi olanlar ağlar
Sarı tel dile gelmiş
Vurdukça inler ağlar
Her doğan bebek umut
Ağlatma elinden tut
Her doğan bebek umut
Ağlatma elinden tut
Kin nefretten habersiz
Sevgi kitabını okut
Hergün güneş doğmaz mı
Acılar son bulmaz mı
Vur sazının teline
Gör yürek solmaz mı
Dağlar oy karlı dağlar
Derdi olanlar ağlar
Garipler dile gelmiş
Türküler söyler ağlar
Dağlar oy karlı dağlar
Derdi olanlar ağlar
Sarı tel dile gelmiş
Vurdukça inler ağlar

Ваши Пропитанные Ресницы (перевод)

Исланмыш кирпиклерин
Хюзюнлю Бакар Гёзлерин
Исланмыш кирпиклерин
Хюзюнлю Бакар Гёзлерин
Херишан олмуш гэзерсин
Ние бу гарип халлерин
Хергюн гюнеш догмаз ми
Acılar son bulmaz mı
Vur sazının teline
Гёр юрек солмаз ми
Даглар Ой Карли Даглар
Дерди оланлар аглар
Garipler dile gelmiş
Тюркюлер сойлер аглар
Даглар Ой Карли Даглар
Дерди оланлар аглар
Сари тель диле гельмиш
Вурдукча инлер аглар
Ее доган бебек умут
Аглатма элинден тут
Ее доган бебек умут
Аглатма элинден тут
Kin nefretten habersiz
Sevgi kitabını okut
Хергюн гюнеш догмаз ми
Acılar son bulmaz mı
Vur sazının teline
Гёр юрек солмаз ми
Даглар Ой Карли Даглар
Дерди оланлар аглар
Garipler dile gelmiş
Тюркюлер сойлер аглар
Даглар Ой Карли Даглар
Дерди оланлар аглар
Сари тель диле гельмиш
Вурдукча инлер аглар