Перевод текста песни Dost Dost Diye - Güler Duman

Dost Dost Diye (оригинал)

Dost dost diye hayaline yeldiğim
Dostusa ayırmış özünü benden
Çatık kaşı benlerini saydığım
Çevirmiş nicedir yüzünü benden
Hani dost uğruna can baş verenler
Hasbeten söylesin gözle görenler
Şimdi bizden yüz çevirmiş yarenler
Evvel sekitmezdi gözünü benden
Gözüm yaşı döner m'ola sellere
Bu ayrılık har düşürür güllere
Evvel aşinaydım her bir hallere
Şimdi sakınıyor sözünü benden
Her sabah naz ile gelip geçerken
Doldurup da al badeller içerken
Veli'm ey der ak göğsünü açarken
Şimdi nikaplamış yüzünü benden

Потому Что Друг-Друг (перевод)

Dost dost diye hayaline yeldiğim
Dostusa ayırmış özünü Benden
Чатик каши бенлерини сайдыгым
Çevirmiş nicedir yüzünü Benden
Хани Дост Угруна Джан Баш Веренлер
Hasbeten söylesin gözle görenler
Şimdi bizden yüz cevirmiş yarenler
Эввел секитмезди гёзю бенден
Gözüm yaşı döner m'ola selle
Bu ayrılık har düşürür güllere
Evvel aşinaydım her bir Hallere
Şimdi sakınıyor sözünü Benden
Her sabah naz ile gelip geçerken
Долдуруп да аль Баделлер Ичеркен
Veli'm ey der ak göğsünü açarken
Шимди никапламыш юзюню бенден