Перевод текста песни Efkarmı Geldi - Belkıs Akkale, Güler Duman, Hülya Süer

Efkarmı Geldi (оригинал)

Ötelerden bir ses geldi, efkâr efkâr vurdu dile
Yağmur oldu döndü sele, vay
Ötelerden bir ses geldi, efkâr efkâr vurdu dile
Yağmur oldu döndü sele, vay
Boşuna ağlar mı insan?
Derdi varsa ağlar insan
Derdin ne Piro, derdin ne Piro?
Derdin ne Piro, derdin ne?
Derdin ne Piro, derdin ne Piro?
Derdin ne Piro, derdin ne?
Çeyizi var yazması var, derman derman sürdü tene
Yastığında dar tentene, vay
Çeyizi var yazması var, derman derman sürdü tene
Yastığında dar tentene, vay
Boşuna ağlar mı insan?
Derdi varsa ağlar insan
Derdin ne Piro, derdin ne Piro?
Derdin ne Piro, derdin ne?
Derdin ne Piro, derdin ne Piro?
Derdin ne Piro, derdin ne?

Эфкарми Пришел (перевод)

Ötelerden bir ses geldi, efkâr efkâr vurdu dile
Yağmur oldu döndü sele, vay
Ötelerden bir ses geldi, efkâr efkâr vurdu dile
Yağmur oldu döndü sele, vay
Boşuna ağlar mı insan?
Дерди варса аглар инсан
Дердин не Пиро, Дердин не Пиро?
Дердин не Пиро, не дердин?
Дердин не Пиро, Дердин не Пиро?
Дердин не Пиро, не дердин?
Чейизи вар язмаси вар, дерман дерман сурдю тене
Yastığında dar tentene, vay
Чейизи вар язмаси вар, дерман дерман сурдю тене
Yastığında dar tentene, vay
Boşuna ağlar mı insan?
Дерди варса аглар инсан
Дердин не Пиро, Дердин не Пиро?
Дердин не Пиро, не дердин?
Дердин не Пиро, Дердин не Пиро?
Дердин не Пиро, не дердин?