Перевод текста песни The String Game - Guerilla Toss

The String Game (оригинал)

I’m driving the car, but I’m not the owner
I’m moving the car ever so slowly
It hums the engine like science fiction
Crossing the field in staccato
I’m driving the car, but I’m not the owner
I’m moving the car ever so slowly
It hums the engine like science fiction
And crossing the field in staccato
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
The fly is growing, it’s exponential
Stretching the fur helium latex
The seconds are days, and then much older
Climbing ladders, up then deflating
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie’s on it, the end is near
Jessie’s on it, the end is near
Jessie’s on it, the end is near
Jessie’s on it, the end is near

Струнная игра (перевод)

Я вожу машину, но я не владелец
Я двигаю машину очень медленно
Это гудит двигатель, как научная фантастика
Пересечение поля стаккато
Я вожу машину, но я не владелец
Я двигаю машину очень медленно
Это гудит двигатель, как научная фантастика
И пересекая поле стаккато
Джесси на нем, ручка в руке
Джесси на нем, ручка в руке
Джесси на нем, ручка в руке
Джесси на нем, ручка в руке
Муха растет, это экспоненциально
Растягивание меха гелиевым латексом
Секунды дни, а потом намного старше
Подъем по лестнице, затем спуск
Джесси на нем, ручка в руке
Джесси на нем, ручка в руке
Джесси на нем, ручка в руке
Джесси на нем, ручка в руке
Джесси на этом, конец близок
Джесси на этом, конец близок
Джесси на этом, конец близок
Джесси на этом, конец близок