Перевод текста песни Walls of the Universe - Guerilla Toss, Khotin

Walls of the Universe (оригинал)

I once knew a parrot who lived out of town
Who made a living learning about bird watching
He wore a hat suited for a blue parakeet
With a nest upon his head as he walked down the street
Polishing his marbles and petting his sheep, he said…
So with God on his shoulders and a branch for a pipe
And a yellow cockatail that was mostly white
There were rainbows tangled all up in his hair
He said «Hey, I never brush and the chicks don’t care
And so to the edge of space I go
But I stop halfway»
The walls of the universe are so very very very high
The walls of the universe are so very very very high
The walls of the universe are so very very very high
And just like that, yeah, the flip of a switch
The bird, he said «Hey, let’s get out of this place»
My third eye sat pretty so I gave it a bone
And we took a long walk out on the astral zone
He said «You know that thin line between each scene?
The crack you’ve been crossing from boring to obscene
Beyond the gray trees and the metal trapeze
Where the horses go clip-clop out on the place
And the dissonance leaves with a flap of a wing
And watching the birds is how you make a living
And so to the edge of space I go
But I stop halfway"
The walls of the universe are so very very very high
The walls of the universe are so very very very high
The walls of the universe are so very very very thin
The walls of the universe are beginning where the end has been
The walls of the universe are so very very very high
The walls of the universe are so very very very thick
The walls of the universe are so very very very thin
The walls of the universe are beginning where the end has been
The walls of the universe are so very very very high
The walls of the universe are so very very very thin
The walls of the universe are so very very high

Стены Вселенной (перевод)

Я когда-то знал попугая, который жил за городом
Кто зарабатывал на жизнь изучением наблюдения за птицами
Он носил шляпу, подходящую для синего попугая
С гнездом на голове, когда он шел по улице
Полируя мрамор и гладя овец, он сказал…
Так что с Богом на плечах и веткой вместо трубы
И желтый коктейль, который был в основном белым
В его волосах запутались радуги
Он сказал: «Эй, я никогда не чищу, а цыплятам все равно.
И так к краю космоса я иду
Но я останавливаюсь на полпути»
Стены вселенной такие очень очень высокие
Стены вселенной такие очень очень высокие
Стены вселенной такие очень очень высокие
И вот так, да, щелчок переключателя
Птица, он сказал: «Эй, давай уйдем отсюда»
Мой третий глаз сидел красиво, поэтому я дал ему кость
И мы долго гуляли по астральной зоне
Он сказал: «Вы знаете эту тонкую грань между каждой сценой?
Трещина, которую вы перешли от скучной к непристойной
За серыми деревьями и металлической трапецией
Там, где лошади выходят на место
И диссонанс уходит взмахом крыла
И наблюдая за птицами, вы зарабатываете на жизнь
И так к краю космоса я иду
Но я останавливаюсь на полпути"
Стены вселенной такие очень очень высокие
Стены вселенной такие очень очень высокие
Стены вселенной такие очень очень тонкие
Стены вселенной начинаются там, где был конец
Стены вселенной такие очень очень высокие
Стены вселенной такие очень очень очень толстые
Стены вселенной такие очень очень тонкие
Стены вселенной начинаются там, где был конец
Стены вселенной такие очень очень высокие
Стены вселенной такие очень очень тонкие
Стены вселенной такие очень высокие