Перевод текста песни Pillole - Guè, Duellz

Pillole (оригинал)

Ne butto giù una dietro l’altra come Pac-Man
Scappo dal fantasma, l’unica che ride è la mia ansia
Mi nascondo in una grotta come Batman
Ormai credo più nel Moment che nel Mantra
Il mio fegato che piange, le reni filtrano sabbia
Non va più il latte più, va il latte di Jacko
Vallate nella mia mente aspettano il disgelo
La pillola va giù, aspetto che superi il plesso
Il momento perfetto quando fa effetto
Il nuovo luminare, caccia zombie come nelle savane
Cambia cale con fiale
Porta l’entropia, il mondo alla moviola
Sono io che vibro, non il Motorola
Ma quale terapia?
Con Pascal e Molière immaginari sono in sintonia
Ho delle fitte nel corpo, questo è Vodoo
E so che a farmelo sei tu!
Proprio tu!
Durano da troppo, mi sa che mi odiano in un botto
Io pure vi odio così tanto che scoppio
Di cattivo umore, valchirie mi cavalcano sul cuore
Prendo pastiglie multicolore (dammele)
E c’ho una faccia tipo Made in China
Non ci sto dentro senza medicina
Pure se non fa freddo, tremo
In paranoia pure se non gremo

Таблетки (перевод)

Я бросаю одну за другой, как Pac-Man
Я убегаю от призрака, единственное, что меня смешит, это моя тревога
Я прячусь в пещере, как Бэтмен
Теперь я больше верю в Момент, чем в Мантру
Моя печень плачет, мои почки фильтруют песок
Молоко больше не течет, молоко Джеко течет
Долины в моей голове ждут оттепели
Таблетка идет вниз, я жду, пока она пройдет через сплетение
Идеальный момент, когда это вступает в силу
Новое светило охотится на зомби как в саваннах
Смена бухт с флаконами
Привнесите энтропию, мир в замедленную съемку
Это я вибрирую, а не Моторола
Но какая терапия?
Они созвучны воображаемым Паскалю и Мольеру.
У меня боли в теле, это Вуду
И я знаю, что это ты делаешь это со мной!
Только ты!
Они длились слишком долго, я думаю, они меня ненавидят
Я также ненавижу тебя так сильно, что взрываюсь
В плохом настроении Валькирии катаются на моем сердце
Я принимаю разноцветные таблетки (дайте их мне)
А у меня лицо как Сделано в Китае
Я не в нем без лекарств
Даже если не холодно, я дрожу
В паранойе, даже если я не жадный