Перевод текста песни Mi hijo y yo - Grupo Niche

Mi hijo y yo - Grupo Niche
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi hijo y yo , исполнителя -Grupo Niche
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:04.03.2018
Язык песни:Испанский
Mi hijo y yo (оригинал)Мой сын и я (перевод)
Juntos, caminemos juntos Вместе, пойдем вместе
Otra oportunidad que me dá la vida Еще один шанс, который дает мне жизнь
Saber que tu eres mi obra concentida Знай, что ты моя согласованная работа
El hijo que pidiéra cuando a tu madre conociera Сын, о котором я просил, когда встретил твою мать
Luz, dale luz a tus sentidos Свет, дай свет своим чувствам
Úngelos con sabia fresca de aquel árbol Помажь их свежим соком этого дерева.
Imaginación acude en el peligro Воображение в опасности
Sobrio cuando tomes decisiones Трезвый, когда вы принимаете решения
Sabio, preparándo el camino Мудрец, готовящий путь
Amigo, saber cuál es el amigo Друг, знай, кто из них друг
No hagas caso al que es mezquino Не обращай внимания на того, кто мелочен
Toca la puerta al buen vecino Постучите в дверь доброму соседу
Anota en tu memoria las traiciones Запишите на память предательства
Considera y búsca las razones Считай и ищи причины
Renuncia por siempre a las pasiones Навсегда отказаться от страстей
Únete a mí, así mas fuerte y adelante Присоединяйся ко мне, так сильнее и вперед
Juntos, caminemos juntos Вместе, пойдем вместе
Otra oportunidad que me dá la vida Еще один шанс, который дает мне жизнь
Saber que tu eres mi obra concentida Знай, что ты моя согласованная работа
El hijo que pidiéra cuando a tu madre conociera Сын, о котором я просил, когда встретил твою мать
Coro 1 хор 1
Juntos, caminemos juntos Вместе, пойдем вместе
Pregones плачет
Que seas tú mi mano diestra Что ты будешь моей правой рукой
Y en cara toda tu vida И в твоем лице всю жизнь
Hijo mio dés la muestra Сын мой, дай образец
Aprende tú de mí hasta la manera de mirar Ты учишься у меня даже тому, как смотреть
Que de mi padre yo aprendí Чему я научился у своего отца
Hasta la forma de caminar к тому, как вы идете
Y no defraudes и не разочаровать
Que eres de mi vida la continuación Что ты продолжение моей жизни
Coro 2 хор 2
Esto y más quisiera Это и многое другое я хотел бы
Para mi hijo que se levanta Для моего сына, который встает
Pregones плачет
Y búsca una mujer buena como la mía И ищи хорошую женщину, как моя
Que de frutos como tú что из фруктов, как ты
Que llore de alegría al saber Что я плачу от радости, зная
Que su primer hijo fuíste tú Что его первым сыном был ты
Y que ser buena es su mejor virtud И что быть хорошей - ее лучшая добродетель
Hijo mío, hijo míoМой сын, мой сын
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: