Перевод текста песни Sleeping Bag-O-Wire (elders) - Groundation, Ijahman Levi

Sleeping Bag-O-Wire (elders) (оригинал)

Shake off those warrior garments
Shake off your warrior armor… yeah
Shake off those warrior garments
Shake off your warrior armor… yeah
Money for your souls
What if they were to tell the young one
All of them dancing upon the moon let them be so, so, so
Let them become Lord
Is it night time again?
(man it can’t be so)
Is it night time again… no can’t be Lord
Well it’s night time again, oh are you…
Sleeping Bag-o-wire
Sleep in a bag o wire, oh Lord
Sleeping Bag-o-wire
Man their armies grow strong, they grow strong
And the young they are well, well, well
All of them use to be so free and so clean hearted unto you and me
But they were caught in a inversion like a dutty soul, man de were lost in all
direction!
Sleeping Bag-o-Wire
Sleep in a bag o wire
Sleeping Bag-o-Wire
It can’t be no dutty soul
It can’t be no dutty soul
Can’t be no dutty soul
Man it can’t be no, no, no, no!
Well it’s night time again
Look it’s night time again… can't be so
Man it’s night time again, or are you
Sleeping Bag-o-wire
Sleep in a bag of wire
Sleeping Bag-o-wire
Shake off your warrior garments
Shake off those warrior armor… yeah
Shake off your warrior garments
Shake of those warrior armor yeah
Listen all you who can see
Loving Jah always
I man just a chanting for your crisis
Playing music for no prizes
Man it’s night time again… sleep well my friend
It’s night time a… sleep, sleep, sleep
Look it’s night time again oh are you
Sleeping Bag-o-wire
Sleep in a bag of wire
Sleeping Bag-o-wire

(перевод)

Стряхните эти одежды воина
Сбросьте с себя доспехи воина... да
Стряхните эти одежды воина
Сбросьте с себя доспехи воина... да
Деньги для ваших душ
Что, если бы они сказали молодому
Все танцующие на луне пусть будут такими, такими, такими
Пусть они станут Господом
Опять ночь?
(человек, это не может быть так)
Снова ночь... нет, не может быть, Господи
Ну, это снова ночь, о, ты ...
Спальный мешок
Спи в мешке с проволокой, о Господи
Спальный мешок
Человек, их армии становятся сильными, они становятся сильными
А молодые они ну ну ну
Все они раньше были такими свободными и такими чистыми сердцем по отношению к нам с тобой.
Но они попали в инверсию, как глупая душа, человек-де-был потерян во всем
направление!
Спальный мешок
Спать в мешке с проводом
Спальный мешок
Это не может быть не долгая душа
Это не может быть не долгая душа
Не может быть бездушной души
Человек, этого не может быть, нет, нет, нет, нет!
Что ж, снова ночь
Смотри, снова ночь... не может быть так
Чувак, снова ночь, или ты
Спальный мешок
Спать в мешке с проволокой
Спальный мешок
Сбросьте одежду воина
Сбрось эти воинские доспехи... да
Сбросьте одежду воина
Встряхните эти воинские доспехи, да
Слушайте всех, кто может видеть
Любить Джа всегда
Я человек просто воспевание вашего кризиса
Воспроизведение музыки без призов
Чувак, снова ночь… спи спокойно, мой друг
Это ночное время ... спать, спать, спать
Смотри, снова ночь, о, ты
Спальный мешок
Спать в мешке с проволокой
Спальный мешок