Перевод текста песни Hallo Welt - GrooVenoM, Qoiet

Hallo Welt (оригинал)

Hört, hört!
Hier kommt ein Song auf Deutsch
Wir haben schon gewusst
Dass ihr euch sehr darauf freut
Empört seid ihr doch sowieso längst
Wir nehmen jeden Trend mit und feiern uns selbst
Hallo Welt!
Ich hab dich mir schöner vorgestellt
Doch ich nehm halt was ich krieg' für das Geld
Und akzeptiere was mir nicht gefällt —
An den Pranger gestellt
Schneid' dir ne Scheibe von uns ab
Nimm dein Schicksal selbst in die Hand
Und nun geh raus und vergolde den Tag
Sei am Leben, verdammt!
Am Ende stehst du da
Blickst auf die fernen Jahre
Was einst die Zukunft war
Ist schon so lange her
Niemand ist mehr da
Der Zug ist abgefahren
Und plötzlich wird dir klar
Ein Zweiter kommt nicht mehr
Beweg den Arsch und bestimm wo’s langgeht
Mach deine Träume zur Realität
Lass dich nicht hängen sonst ist es zu spät
Du bist alles was zählt
Hallo Welt!
Ich hab mich noch garnicht vorgestellt
Du bist nicht schön, doch dein Inneres zählt
Viel Potential für so wenig Geld
Es gibt nichts was mir fehlt
Hallo Welt!
Ich bin am Leben!
Ich will dir alles geben!
Hallo Welt
Lasst uns die Looser nach Hause schicken
Wir wollen Ärger!
Wir wollen Beef!
Lasst uns gemeinsam …
Alles zerficken!
Schäm dich!
Du hast «ficken» gesagt
Jetzt brauchst du dich nicht wundern
Wenn dich keiner mehr mag
Scheiß drauf!
Am Ende stehst du da
Blickst auf die fernen Jahre
Was einst die Zukunft war
Ist schon so lange her
Niemand ist mehr da
Der Zug ist abgefahren
Und plötzlich wird dir klar
Ein Zweiter kommt nicht mehr
Ich bin am Leben!

Привет мир (перевод)

Слышу, слышу!
Вот песня на немецком
мы уже знали
Что вы с нетерпением ждете этого
Вы и так уже давно возмущаетесь
Мы берем с собой каждую тенденцию и празднуем себя
Привет мир!
я представляла тебя красивее
Но я возьму то, что могу получить за деньги
И принять то, что мне не нравится -
Поставить к позорному столбу
Возьмите кусочек от нас
Возьмите свою судьбу в свои руки
А теперь иди и позолоти день
Будь жив, черт возьми!
В конце концов, ты стоишь там
Взгляни в далекие годы
Что когда-то было будущим
Это было так долго
никого больше нет
Поезд ушел
И вдруг ты понимаешь
Второй больше не приходит
Подними свою задницу и реши, куда идти
Превратите свои мечты в реальность
Не подведи себя, иначе будет поздно
Вы все, что имеет значение
Привет мир!
я еще не представилась
Ты не красивая, но важно то, что внутри
Большой потенциал за такие небольшие деньги
Я ничего не упускаю
Привет мир!
Я жив!
Я хочу дать тебе все!
Привет мир
Отправим проигравших домой
Мы хотим неприятностей!
Мы хотим говядины!
Давайте вместе...
К черту все!
Стыдись!
Ты сказал "ебать"
Теперь вам не нужно удивляться
Когда ты больше никому не нравишься
К черту все!
В конце концов, ты стоишь там
Взгляни в далекие годы
Что когда-то было будущим
Это было так долго
никого больше нет
Поезд ушел
И вдруг ты понимаешь
Второй больше не приходит
Я жив!