Перевод текста песни race SELF - Qoiet

race SELF (оригинал)

So I pick a pen, point it at my head
I wish I had a mother fuckin gun instead
And I scare myself with the things I say
But the person in the mirror doesn’t wear my face
So I tell myself every fucking day
As long as you keep walking you’re still on your way
But my footsteps fade in the fucking rain
I’m just waiting for myself to find a chance to faint
I’m lost
I’m lost
I’m lost and I can’t recall
I’m lost
I’m lost
I’m lost on my fucking way
I wanna run away, run away
Let me escape this place, escape this place
Can I win a race against myself
Is there a quiet place in hell
I wanna run away, run away
Let me escape this place, escape this place
Can I win a race against myself
Is there a quiet place in hell

race SELF (перевод)

Так что я беру ручку, направляю ее себе в голову
Я бы хотел, чтобы у меня был гребаный пистолет вместо этого
И я пугаю себя тем, что говорю
Но человек в зеркале не носит мое лицо
Поэтому я говорю себе каждый гребаный день
Пока вы идете, вы все еще в пути
Но мои шаги исчезают под гребаным дождем.
Я просто жду, когда найду шанс упасть в обморок
Я потерялся
Я потерялся
Я потерялся и не могу вспомнить
Я потерялся
Я потерялся
Я потерялся на своем гребаном пути
Я хочу убежать, убежать
Позвольте мне сбежать из этого места, сбежать из этого места
Могу ли я выиграть гонку против себя
Есть ли тихое место в аду
Я хочу убежать, убежать
Позвольте мне сбежать из этого места, сбежать из этого места
Могу ли я выиграть гонку против себя
Есть ли тихое место в аду