Перевод текста песни Jupiter - Griffin Stoller

Jupiter (оригинал)

Sunrise over you
And I’m still tryna find my way home (yeah)
I guess I’m lost in a dream that Isn’t mine
And I don’t play to lose, yeah
I saw you cross the room, yeah yeah
Had thoughts on loving you, yeah (loving you)
But it was just a dream and now I’m losing sleep (yeah)
(loving you) I think we’re lost in a freefall
I pray we take back some control (loving you)
Jupiter
Take your hand in mine
Cause I’m not tryna lose you
I saw you cross the room, yeah
Had thoughts on loving you, yeah (loving you)
Jupiter
Take your hand in mine (yeah yeah yeah)
Jupiter
Take your hand in mine (loving you) (ooh yeah yeah)
Girl if you only knew
She asked me if outer space could move
But it was just a dream
I said yeah, but nothing’s as it seems
And I don’t play to lose, yeah
I saw you cross the room, yeah yeah
Had thoughts on loving you, yeah (loving you)
Jupiter
Take your hand in mine
Yeaah
Jupiter
Take your hand in mine (loving you)
But it was just a dream and not I’m losing sleep
But it was just a dream and not I’m losing sleep
But it was just a dream, take your hand in mine (yeah) (Ohh)

Юпитер (перевод)

Восход солнца над тобой
И я все еще пытаюсь найти дорогу домой (да)
Я думаю, я потерялся во сне, который не мой
И я не играю, чтобы проиграть, да
Я видел, как ты пересекал комнату, да, да
Были мысли любить тебя, да (любить тебя)
Но это был всего лишь сон, и теперь я теряю сон (да)
(любя тебя) Я думаю, что мы потерялись в свободном падении
Я молюсь, чтобы мы вернули себе контроль (любя тебя)
Юпитер
Возьми свою руку в мою
Потому что я не пытаюсь тебя потерять
Я видел, как ты пересекал комнату, да
Были мысли любить тебя, да (любить тебя)
Юпитер
Возьми свою руку в мою (да, да, да)
Юпитер
Возьми свою руку в мою (любя тебя) (о, да, да)
Девушка, если бы вы только знали
Она спросила меня, может ли космическое пространство двигаться
Но это был всего лишь сон
Я сказал да, но все не так, как кажется
И я не играю, чтобы проиграть, да
Я видел, как ты пересекал комнату, да, да
Были мысли любить тебя, да (любить тебя)
Юпитер
Возьми свою руку в мою
Да
Юпитер
Возьми свою руку в мою (любя тебя)
Но это был всего лишь сон, а не я теряю сон
Но это был всего лишь сон, а не я теряю сон
Но это был всего лишь сон, возьми свою руку в мою (да) (Ооо)