Перевод текста песни Alô, Alô - Gretchen Parlato

Alô, Alô (оригинал)

Alô, alô
Sou eu
Morrendo de saudades de você
Quero dizer
Quero dizer
Que não posso mais sofrer
Se eu errei fui castigado
Assim é que não pode ser
Longe de você
Abandonado
Pelas ruas da cidade
Três dias de saudade
O meu peito suportou
Agora ouvindo a sua voz
Eu sinto que entre nós
Tudo recomeçou
English:
Hello, hello
It’s me
Missing you terribly
I want to say that i can’t go on suffering
If i made a mistake, i’ve been punished
It can’t go on this way
Being far from you understand
Through the city streets
Three days away from you
My heart withstood
Now hearing your voice
I feel that, between us
Everything has started again

Алло, Алло (перевод)

Привет привет
Это я
Скучаю по тебе умирая
Что я хочу сказать
Что я хочу сказать
что я больше не могу страдать
Если я ошибался, меня наказывали
Так что это не может быть
От вас
Заброшенный
По улицам города
Три дня тоски
Моя грудь поддержала
Теперь слушаю твой голос
Я чувствую, что между нами
все началось снова
Английский:
Привет привет
Это я
ужасно скучаю по тебе
Я хочу сказать, что не могу продолжать страдать
Если я сделал ошибку, я был наказан
Так продолжаться не может
Будучи далеко от вас понять
По улицам города
Три дня до тебя
Мое сердце выдержало
Теперь слышу твой голос
Я чувствую, что между нами
Все началось снова