Перевод текста песни Still - Gretchen Parlato, Alan Hampton

Still - Gretchen Parlato, Alan Hampton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still, исполнителя - Gretchen Parlato. Песня из альбома The Lost and Found, в жанре Джаз
Дата выпуска: 30.05.2011
Лейбл звукозаписи: ObliqSound
Язык песни: Английский

Still

(оригинал)
even if you said goodbye
even if a dream may die
even when my life is through
no matter what you say or do even if it makes me cry
even if i don’t know why
even when things fall apart
even if you break my heart
even when i feel alone
even if i had no home
til my fears have gone away
let it go and come what may
through my joy and through my pain
like the sun that follows rain
no beginning and no end
love, so love comes back again
i still love

Еще

(перевод)
даже если ты попрощался
даже если мечта может умереть
даже когда моя жизнь проходит
неважно, что ты говоришь или делаешь, даже если это заставляет меня плакать
даже если я не знаю, почему
даже когда все разваливается
даже если ты разобьешь мне сердце
даже когда я чувствую себя одиноким
даже если у меня не было дома
пока мои страхи не исчезнут
отпусти это и будь что будет
через мою радость и через мою боль
как солнце, которое следует за дождем
нет начала и нет конца
любовь, так что любовь возвращается снова
я все еще люблю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Weak ft. Kendrick Scott, Derrick Hodge, Gretchen Parlato 2009
Better Than 2011
Juju 2011
All That I Can Say 2011
Alo Alo 2013
Within Me ft. Aaron Parks, Kendrick Scott, Derrick Hodge 2009
Me and You 2011
How We Love 2011
Turning Into Blue ft. Kendrick Scott, Derrick Hodge, Gretchen Parlato 2009
No Plan ft. Mark Guiliana 2021
You’re Still The One ft. Gretchen Parlato 2014
I Can't Help It ft. Gretchen Parlato 2009
Winter Wind 2011
Doralice ft. Gretchen Parlato 2009
Blue In Green 2011
Circling 2011
In A Dream ft. Lionel Loueke, Kendrick Scott, Derrick Hodge 2009
Azure ft. Lionel Loueke, Derrick Hodge, Gretchen Parlato 2009
Without A Sound 2011
Alô, Alô 2011

Тексты песен исполнителя: Gretchen Parlato