| Open gewoon nog een flesje. | Просто откройте еще одну бутылку. |
| Waarom niet. | Почему бы нет. |
| Misschien is het morgen allemaal over.
| Может быть, завтра все закончится.
|
| Dat bedoel ik op een goede manier. | Я имею в виду это в хорошем смысле. |
| Snap je? | Вы понимаете? |
| Soms moet je bepalen dat het einde
| Иногда нужно определить, что конец
|
| het einde is, om opnieuw te kunnen beginnen en al die shit. | конец в том, чтобы иметь возможность начать снова и все такое дерьмо. |
| I ain’t trying to
| я не пытаюсь
|
| get to0, je-weet-wel, scientifical. | получить к0, вы-знаете-что, научно. |
| Maar het is wel gewoon wat het is. | Но это именно то, что есть. |
| Snap je.
| Вы понимаете.
|
| Als die hele shit draait om het midden, is het soms goed om er even uit te
| Когда все это дерьмо вращается вокруг середины, иногда полезно выбраться наружу
|
| stappen
| шаги
|
| We zijn de flexte
| Мы гибкие
|
| (Winne)
| (Вино)
|
| Submariner Roli, schoenen van Santoni
| Подводник Роли, обувь Santoni
|
| Sjans van een chick die lijkt op Angelina Jolie
| Сянс цыпочки, похожей на Анджелину Джоли
|
| Ze matched met de kid, ze heeft vuur ik heb olie
| Она подошла к ребенку, у нее есть огонь, у меня есть масло
|
| Een dans met de homie, de oppositie van holy
| Танец с другом, противостояние святых
|
| (Sticks)
| (палочки)
|
| Liever dan dat ik vast, op een politiebureau zit
| Вместо того, чтобы застрять в полицейском участке
|
| Zit ik in een 5 desnoods 4 sterren hotel
| Я в 5, если необходимо, 4-звездочном отеле
|
| Van Berlijn naar Brighton beach, life is great
| От Берлина до пляжа Брайтона жизнь прекрасна
|
| In mijn positie, zie, ik verwachtte niets, maar kijk wat ik kreeg
| В моем положении, вот, я ничего не ожидал, но посмотри, что я получил
|
| (Winne)
| (Вино)
|
| Leef me uit op de stage
| Веселитесь на стажировке
|
| Deel de buit met m’n neven
| Поделись добычей с моими двоюродными братьями
|
| In de buik van het beest
| В чреве зверя
|
| In een ijzeren greep
| В железной хватке
|
| (Sticks)
| (палочки)
|
| Never spijt van wat ik deed
| Никогда не жалей о том, что я сделал
|
| Precies wat ik voelde
| Именно то, что я чувствовал
|
| Terwijl andere rappers, moven als krabben in een emmer | В то время как другие рэперы двигаются, как крабы в ведре |
| Ik ben er
| я здесь
|
| (Winne)
| (Вино)
|
| Bedoel was groen, net als Bruce
| Имелось в виду было зеленым, как и Брюс
|
| Zag The Glits & The Glam, zat vast in een roes
| Увидел The Glits & The Glam, застрял в оцепенении
|
| Maar de ogen gingen open, onderweg naar de floes
| Но глаза открылись на пути к бутылке
|
| Stapte in bij de Sticks, gordel om en ik cruise
| Сел в палочки, пристегнись, и я путешествую
|
| (Sticks)
| (палочки)
|
| Cruise control eraf. | Круиз-контроль выключен. |
| Comfort-zone verlaten
| Покиньте зону комфорта
|
| Dat kan sowieso nog later
| Это можно сделать позже в любом случае
|
| We gaan van graffiti, naar kunst in musea
| Переходим от граффити к искусству в музеях
|
| Van chickenwings naar shashimi
| От куриных крылышек до шашими
|
| (Winne)
| (Вино)
|
| Niet om stoer te doen, maar we verbreden de visie
| Не действовать жестко, но расширяем видение
|
| M’n libi, is als je lievelingslied zonder einde
| Мое либи, как твоя любимая песня без конца
|
| We leven voor eeuwig, simpelweg door te schrijven
| Мы живем вечно, просто пишем
|
| (Sticks)
| (палочки)
|
| Simpelweg door te schijnen
| Просто сияя
|
| We zijn het in hoogst eigen
| Мы находимся в очень собственных
|
| Personificatie van die drang om te blijven
| Олицетворение этого побуждения остаться
|
| (Jiggy Djé)
| (Джигги диджей)
|
| En begrijp, Great Minds vanaf klein
| И поймите, Великие Умы от малых
|
| Wij zeiden 'dit', als werd gevraagd wat we willen zijn
| Мы сказали «это», когда нас спросили, кем мы хотим быть.
|
| Maar het wordt nooit gewoon voor ons
| Но это никогда не будет нормальным для нас
|
| Want wij zijn daar waar we willen zijn. | Потому что мы там, где хотим быть. |
| Zone met ons
| Зона с нами
|
| En begrijp, Great Minds vanaf klein
| И поймите, Великие Умы от малых
|
| Wij zeiden 'dit', als werd gevraagd wat we willen zijn
| Мы сказали «это», когда нас спросили, кем мы хотим быть.
|
| Maar het wordt nooit gewoon voor ons
| Но это никогда не будет нормальным для нас
|
| Want wij zijn daar waar we willen zijn. | Потому что мы там, где хотим быть. |
| Zone met ons
| Зона с нами
|
| (Winne) Hart er in | (Винн) Сердце в нем |
| (Sticks) Ga hard er in
| (Палки) Давай жестко
|
| (Winne) Op gevoel
| (Винн) О чувствах
|
| (Sticks) Geen verstand er in
| (Палочки) Нет в этом смысла
|
| (Winnes) Blinddoek op
| (Виннес) С завязанными глазами
|
| (Sticks) Een marteling
| (Палки) Пытка
|
| (Winne) Blinddoek weg
| (Винне) С завязанными глазами
|
| (Sticks) Breng balans er in
| (Палки) Принесите баланс
|
| (Sticks)
| (палочки)
|
| Verplaats gedachte via trilling van geluidsgolven
| Перемещение мысли с помощью вибрации звуковых волн
|
| Breek de tent af, iedereen onder puin bedolven
| Снесите палатку, все в щебне
|
| Ik ga niet rondvissen met m’n werphengel
| Я не собираюсь ловить рыбу своей удочкой
|
| Of in discussie met m’n beschermengel
| Или в споре с моим ангелом-хранителем
|
| Ik ben blessed dus dankbaar
| Я так благодарен
|
| (Winne)
| (Вино)
|
| Het is Sanskriet op de beat
| Это санскрит в такт
|
| Namasté op m’n borst is de mantra
| Намасте на моей груди - это мантра
|
| (Sticks)
| (палочки)
|
| En ik zie de schoonheid van het simpel geluk
| И я вижу красоту простого счастья
|
| Een eerste indruk, al m’n boys in de businessclub
| Первое впечатление, все мои мальчики в бизнес-клубе
|
| We zijn binnen voor de eerste druppel valt
| Мы внутри до того, как упадет первая капля
|
| (Winne)
| (Вино)
|
| En we gaan wachten tot het puzzelstukje valt
| И мы будем ждать, пока упадет кусочек пазла.
|
| Zie het grote plaatje. | Смотрите общую картину. |
| Voel de overgave
| Почувствуйте капитуляцию
|
| We doen dit uit bezieling
| Мы делаем это из вдохновения
|
| We kunnen bouwen of ik rap alles naar de vernieling
| Мы можем строить или я могу рэп все к разрушению
|
| (Sticks)
| (палочки)
|
| We kunnen sjouwen, brengen alles naar de bovenverdieping
| Можем вытащить, отвезти все на верхний этаж
|
| (Winnes)
| (Вина)
|
| Die penthouse view for life is niet voor een ieder
| Этот вид пентхауса на всю жизнь не для всех
|
| Tijdens die klim gingen er honderd voor
| Во время этого подъема вперед ушло 100 человек.
|
| Maar wie niet delegeert onderweg, die gaat er aan onderdoor
| Но если вы не делегируете по пути, вы погибнете
|
| (Sticks) | (палочки) |
| Ik kon niet helder zien, m’n eigen ego stond ervoor
| Я не мог ясно видеть, мое собственное эго было перед ним.
|
| In de weg, haal het weg, wat ik over heb
| На пути забери то, что у меня осталось
|
| Pure flexness en omdat de tijd vliegt blijf ik piloot
| Чистая гибкость и, поскольку время летит, я остаюсь пилотом
|
| Is het leven hard, fuck it, mijn styling ook. | Жизнь тяжелая, черт возьми, мой стиль тоже. |
| Even kalm, slow, voor je gevoel
| Просто спокойно, медленно, для вашего чувства
|
| staat het stoplicht altijd te lang op rood. | светофор всегда горит красным слишком долго. |
| Maar we zijn er
| Но мы там
|
| (Jiggy Djé)
| (Джигги диджей)
|
| Begrijp, Great Minds vanaf klein
| Поймите, Великие Умы от малых
|
| Wij zeiden 'dit', als werd gevraagd wat we willen zijn
| Мы сказали «это», когда нас спросили, кем мы хотим быть.
|
| Maar het wordt nooit gewoon voor ons
| Но это никогда не будет нормальным для нас
|
| Want wij zijn daar waar we willen zijn. | Потому что мы там, где хотим быть. |
| Zone met ons
| Зона с нами
|
| En begrijp, Great Minds vanaf klein
| И поймите, Великие Умы от малых
|
| Wij zeiden 'dit', als werd gevraagd wat we willen zijn
| Мы сказали «это», когда нас спросили, кем мы хотим быть.
|
| Maar het wordt nooit gewoon voor ons
| Но это никогда не будет нормальным для нас
|
| Want wij zijn daar waar we willen zijn. | Потому что мы там, где хотим быть. |
| Zone met ons
| Зона с нами
|
| (Sticks)
| (палочки)
|
| We zijn er. | Мы тут. |
| De flexte
| Гибкий
|
| Wat je ziet. | Что ты видишь. |
| Wat je zoekt. | Что вы ищете. |
| Wij zijn het. | Это мы. |
| Wij zijn er
| Были здесь
|
| De flexte. | Гибкий. |
| Wat je ziet. | Что ты видишь. |
| Wat je zoekt. | Что вы ищете. |
| We zijn het | это мы |