| Strength of a Dream (оригинал) | Сила мечты (перевод) |
|---|---|
| I have a dream | У меня есть мечта |
| A vision, mine to save the world | Видение, мое, чтобы спасти мир |
| If they hadn’t killed him so easily | Если бы они не убили его так легко |
| California to New York | из Калифорнии в Нью-Йорк |
| His words inspired many | Его слова вдохновили многих |
| Weary sorrowful people to live again | Утомленные скорбные люди, чтобы жить снова |
| We ain’t what we ought to be, we ain’t what we wanna be | Мы не то, чем должны быть, мы не то, чем хотим быть |
| And we ain’t what we’re gonna be, but thank God we ain’t what we was! | И мы не то, чем мы собираемся быть, но, слава Богу, мы не то, что мы были! |
| So dark is my prison | Так темна моя тюрьма |
| Yet I still hear his final words | Но я все еще слышу его последние слова |
| It’s a haven of freedom and unity | Это гавань свободы и единства |
| Say, brothers and sisters | Скажите, братья и сестры |
| Have you got something that you’ve got (?) | У вас есть что-то, что у вас есть (?) |
| So you can live again | Так что вы можете жить снова |
| Then we shall not be moved | Тогда мы не будем тронуты |
| We ain’t what we ought to be, we ain’t what we wanna be | Мы не то, чем должны быть, мы не то, чем хотим быть |
| And we ain’t what we’re gonna be, but thank God we ain’t what we was! | И мы не то, чем мы собираемся быть, но, слава Богу, мы не то, что мы были! |
| We ain’t what we ought to be, we ain’t what we wanna be | Мы не то, чем должны быть, мы не то, чем хотим быть |
| And we ain’t what we’re gonna be, but thank God we ain’t what we was! | И мы не то, чем мы собираемся быть, но, слава Богу, мы не то, что мы были! |
| I have a dream | У меня есть мечта |
| His vision, mine to save the world | Его видение, мое, чтобы спасти мир |
| If they hadn’t killed him so easily | Если бы они не убили его так легко |
| Say, brothers and sisters | Скажите, братья и сестры |
| Have you got something that you’ve got (?) | У вас есть что-то, что у вас есть (?) |
| So you can live again | Так что вы можете жить снова |
| Then we shall not be moved… | Тогда мы не поколеблемся… |
| We shall not be moved… | Нас не тронут… |
| We shall not be moved… | Нас не тронут… |
Перевод текста песни Strength of a Dream - Gravy Train
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strength of a Dream , исполнителя -Gravy Train
Песня из альбома Second Birth
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.08.1973
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиSanctuary Records Group
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1973 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1973 | |
| 2007 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 1973 |