Перевод текста песни Gravity Never Failed - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Gravity Never Failed (оригинал)

Everything seems to be, as it is meant to be,
all of us in the ground, as reason just fades away.
I’ll never be wrong again, I’ll never be rich or poor,
couldn’t we talk again, well couldn’t we just pretend.
The shadows on the wall are nearly half way there,
tomorrows seldom just another day,
you say if you leave me all alone,
I wouldn’t find words to say.
Reality strikes again, teaches all we know,
science is never wrong, well gravity never failed.
America seems to care, well somebody has to know,
couldn’t we talk again, well couldn’t we just pretend.
The shadows on the wall are nearly half way there,
tomorrows seldom just another day,
you say if you leave me all alone,
I wouldn’t find words to say.

Гравитация Никогда Не Подводила (перевод)

Все вроде бы так, как должно быть,
все мы в земле, так как разум просто угасает.
Я никогда больше не ошибусь, я никогда не буду ни богат, ни беден,
не могли бы мы снова поговорить, ну не могли бы мы просто притвориться.
Тени на стене почти на полпути,
завтра редко просто еще один день,
вы говорите, что если вы оставите меня в полном одиночестве,
Я бы не нашел слов, чтобы сказать.
Реальность снова наносит удар, учит всему, что мы знаем,
наука никогда не ошибается, ну и гравитация никогда не подводила.
Америка, кажется, заботится, ну, кто-то должен знать,
не могли бы мы снова поговорить, ну не могли бы мы просто притвориться.
Тени на стене почти на полпути,
завтра редко просто еще один день,
вы говорите, что если вы оставите меня в полном одиночестве,
Я бы не нашел слов, чтобы сказать.