Перевод текста песни When the Sky Turns Black - Graveworm

When the Sky Turns Black (оригинал)

Eyes of pain — eyes of death
Death has come — life is gone
Humanity in the sphere of death
The world falls down…
When the sky turns black
When the sky turns black — black
Desperate cry infinity of life
The world destroied by humanity itself
Life ended as the world falls down
The death is the door of life
God forgot their mistakes of life
The nature burn in time
Heaven fall silent down
The world went black when the war…
Death is the way
You find the life
Your mind will die
And you will cry
Your god shout down
The punish of time
The angels of death
Will now become
Seeing days like the time of eternal night
The world burns now the end of
Life has come for me
Insanity, infinity in this life of pain
Flames of sorrow deepest
Hate destroied the life
Stand alone in the night
Sorrow in your mind
Tears in your eyes
Destroy your inner faith
Faces of death before your mind
Insanity for all the time
God will cry for your soul
Your heart is seeing black
Heaven of love is waiting you
Let as fly to the sky
End of life for every soul

Когда Небо Становится Черным (перевод)

Глаза боли — глаза смерти
Смерть пришла — жизнь ушла
Человечество в сфере смерти
Мир падает…
Когда небо становится черным
Когда небо становится черным — черным
Отчаянный крик бесконечности жизни
Мир, разрушенный самим человечеством
Жизнь закончилась, когда мир рухнул
Смерть - это дверь жизни
Бог забыл их ошибки жизни
Природа горит во времени
Небеса замолкают
Мир почернел, когда началась война…
Смерть – это путь
Вы находите жизнь
Ваш разум умрет
И ты будешь плакать
Твой бог кричит
Наказание временем
Ангелы смерти
Теперь станет
Видя дни, как время вечной ночи
Мир горит теперь конец
Жизнь пришла ко мне
Безумие, бесконечность в этой жизни боли
Пламя печали глубочайшее
Ненависть разрушила жизнь
Оставайтесь в одиночестве ночью
Печаль в вашем уме
Слезы на глазах
Уничтожь свою внутреннюю веру
Лица смерти перед вашим разумом
Безумие на все времена
Бог будет плакать о твоей душе
Ваше сердце видит черный
Небеса любви ждут тебя
Пусть так летит в небо
Конец жизни для каждой души