Перевод текста песни Twilight of the Gods - Grave Digger

Twilight of the Gods (оригинал)

Stack stout logs for me in pile
By the shore of the Rhine
High and bright let a fire blaze
For the noble hero
With his sword he shall burn
The horse by his side
So cast your eyes on my pain and grief
Behold your eternal guilt

Twilight of the gods [2x]

Feel my hatred, mighty gods
My screams break the silent air
I'll take your gold, give it away
To free my self from the magic curse
You will burn deep in hell
For the murder of my love
Darkness near, the Rhine overflows,
Higher and higher, waves grow

Twilight of the gods [4x]

Bright flames set fire to the hall
Valhalla's end is near
Gods and heroes are lost in the hall
See Valhalla's fall

Twilight of the gods [4x]

Сумерки богов (перевод)

Бревна сложены в крепкую вязанку для меня
На берегах Рейна,
Высокое и яркое пусть пламя неистово вспыхнет
Для благородного героя.
Вместе с его мечом пусть сгорит он
И конь его рядом с ним.
Так смотрите же на мою боль и мучение,
Созерцайте свою вековечную вину!

Сумерки богов [2x]

Почувствуйте мою ненависть, всемогущие боги.
Мои крики пронзают тишину
Я заберу ваше золото, раздарю его
Чтобы освободить себя от магического проклятья,
Вы же сгорите в глубинах ада.
Для убийц, что погубили мою любовь:
Тьма уже рядом, Рейн разливается
Выше и выше, волны вздымаются...

Сумерки богов [4x]

Яркий свет разжигает огонь в ваших чертогах,
Конец Валгаллы близок.
Боги и герои погребены в своем зале,
Смотри на падение Валгаллы.

Сумерки богов [4x]