Перевод текста песни Lonely the Innocence Dies - Grave Digger

Lonely the Innocence Dies (оригинал)

Please take my hand I’m scared of the night
Show me the way back to the light
I’m so afraid I could lose your love
And if you were gone I’d cry like the mourning dove
I brought you flowers black like the night
One for the evening one for the night
But you couldn’t say no to the hand of the priest
A liar, betrayer, smiling with the face of a beast
Lonely the innocence dies
No name on their gravestone no cloud in the sky
Without memories the raven will fly
Without love the innocence dies
My hands will not touch you, but they’ll bring you pain
I’m feeling so empty, alone in the rain
Can it be a fault, can it be a crime
I take you back home, make you a part of mine
Touch me I’m so cold, I’m pale and grey
My eyes are blood-red, love fades away
I cry and I scream — no words from my mouth
My soul crosses the land, and finds rest in the south

Одинокая Невинность Умирает (перевод)

Пожалуйста, возьми меня за руку, я боюсь ночи
Покажи мне путь обратно к свету
Я так боюсь, что могу потерять твою любовь
И если бы ты ушел, я бы плакал, как траурный голубь
Я принесла тебе цветы черные, как ночь
Один на вечер один на ночь
Но вы не могли отказаться от руки священника
Лжец, предатель, улыбающийся лицом зверя
Одинокая невинность умирает
Ни имени на их надгробии, ни облака в небе
Без воспоминаний ворон полетит
Без любви невинность умирает
Мои руки тебя не коснутся, но причинят тебе боль
Я чувствую себя таким пустым, одиноким под дождем
Может ли это быть ошибкой, может ли это быть преступлением
Я заберу тебя домой, сделаю частью себя
Прикоснись ко мне, мне так холодно, я бледный и серый
Мои глаза кроваво-красные, любовь угасает
Я плачу и кричу — ни слова из моих уст
Моя душа пересекает землю и находит покой на юге