Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell Dog, исполнителя - Grave Digger. Песня из альбома Clash of the Gods, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Hell Dog(оригинал) | Адский Пёс(перевод на русский) |
He's sitting there with bleeding teeth | C окровавленными зубами восседает он, |
A poor lost soul on his knees | Души мёртвых поставлены на колени, |
He's howling and laughing and biting around | Он завывает и насмехается, он рычит и огрызается, |
He's rolling his eyes and roaring aloud | Он ворочает своими глазами и свирепо ревёт. |
- | - |
He's looking at liars, looking at me | Он глядит на лжецов, он глядит прямо на меня, |
There's no escape, no chance to flee | Отсюда нет выхода, нет шанса бежать, |
In front of him, we're all the same | Перед ним, все мы абсолютно равны, |
Locked and imprisoned, that's his aim | Обездвижены и заперты здесь, как он и хотел. |
- | - |
Withoud fear, we will die | Без страха, мы готовы принять смерть, |
Without fear, we'll close our eyes | Без страха, мы готовы закрыть глаза навсегда. |
- | - |
We knock at the door at the gates of hell | Мы колотим в дверь адовых ворот, |
We greet the dead, with a wishing well | Мы готовы выказать почтение смерти, не стоило |
Don't mess around, we are slaves of hate | Связываться с колодцем желаний, , теперь мы рабы ненависти. |
Hell dog is here, death is our fate | Здесь адский пёс, и смерть наша судьба. |
- | - |
We are standing there, no chance to deny | Мы стоим у ворот, и нас, непременно, примут, |
Madness and sadness, it's time to die | Безумие и грусть, время умереть пришло, |
Lost and burned, no hope for tomorrow | Потеряны и сожжены, все надежды на "завтра" |
Our life was full of pain and sorrow | Наши жизни полны боли и скорби. |
- | - |
Hell Dog(оригинал) |
He’s sitting there with bleeding teeth |
A poor lost soul on his knees |
He’s howling and laughing and biting around |
He’s rolling his eyes and roaring aloud |
He’s looking at liars, looking at me |
There’s no excape, no chance to flee |
In front of him, we’re all the same |
Locked and imprisoned, that’s his aim |
Withoud fear, we will die |
Without fear, we’ll close our eyes |
We knock at the door at the gates of hell |
We greet the dead with a wishing well |
Don’t mess around, we are slaves of hate |
Hell dog is here, death is our fate |
We are standing there, no chance to deny |
Madness and sadness, it’s time to die |
Lost and burned, no hope for tomorrow |
Our life was full of pain and sorrow |
Адский Пес(перевод) |
Он сидит там с кровоточащими зубами |
Бедная потерянная душа на коленях |
Он воет, смеется и кусается |
Он закатывает глаза и громко ревет |
Он смотрит на лжецов, смотрит на меня |
Нет выхода, нет шанса сбежать |
Перед ним мы все одинаковы |
Заперт и заключен в тюрьму, вот его цель |
Без страха мы умрем |
Без страха мы закроем глаза |
Мы стучим в дверь у ворот ада |
Мы приветствуем мертвых колодцем желаний |
Не шути, мы рабы ненависти |
Адская собака здесь, смерть - наша судьба |
Мы стоим там, нет шансов отрицать |
Безумие и печаль, пора умирать |
Потерян и сожжен, нет надежды на завтра |
Наша жизнь была полна боли и печали |