Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funeral Procession, исполнителя - Grave Digger. Песня из альбома The Grave Digger, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 27.11.2013
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Funeral Procession(оригинал) | Похоронная процессия(перевод на русский) |
Welcome to the other side | Добро пожаловать на другую сторону! |
There's no place where you can hide | Здесь нет места, где ты мог бы затаиться, |
Where demons rule with endless power | Здесь демоны властвуют безраздельно |
There you will spend your last hour | И здесь ты проведешь свой последний час. |
Unfortunately you are not in heaven | К сожалению, ты не на небесах, |
And your sins are unforgiven | Твои грехи не были прощены. |
You sold your soul and lived a lie | Ты продал свою душу и жил во лжи. |
Don't ask me why you have to die | Не спрашивай меня, почему ты должен умереть. |
- | - |
Step into the fire | Шагай в огонь, |
You bloody liar | Ты, проклятый лжец! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Follow your obsession | Следуй за своим помешательством - |
Get your funeral procession | И ты встретишь свою похоронную процессию. |
Follow your obsession | Следуй за своим помешательством, |
Watch your funeral procession | Смотри на свою погребальную процессию... |
- | - |
Welcome to the other side | Добро пожаловать на другую сторону! |
Where shadows live without pride | Здесь тени живут не в чести, |
The fruit of poison takes control | Отравляющие плоды берут верх над тобой, |
And the mortals take it's toll | А смертные травятся их ядом. |
Blood stops running through your veins | Кровь замедляет бег в твоих венах, |
And the death takes away your pain | И смерть забирает с собой твою боль. |
On a bed of roses you're lying there | На постели роз ты лежишь здесь, |
Motionless with this evil stare | Обездвиженный, угрюм твой взгляд. |
- | - |
Step into the fire | Шагай в огонь, |
You bloody liar | Ты, проклятый лжец! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Follow your obsession | Следуй за своим помешательством - |
Get your funeral procession | И ты встретишь свою похоронную процессию. |
Follow your obsession | Следуй за своим помешательством, |
Watch your funeral procession | Смотри на свою погребальную процессию... |
- | - |
The enemies inside your head | Враги внутри твоей головы, |
Now they're gone or now they're dead | Теперь их там нет, теперь они мертвы. |
They're put your body to lie in state | Они выставили твоё тело для прощания, |
And now you know this is your fate | И тебе становится ясно — это твоя судьба. |
- | - |
Step into the fire | Шагай в огонь, |
You bloody liar | Ты, проклятый лжец! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Follow your obsession | Следуй за своим помешательством - |
Get your funeral procession | И ты встретишь свою похоронную процессию. |
Follow your obsession | Следуй за своим помешательством, |
Watch your funeral procession | Смотри на свою погребальную процессию... |
Funeral Procession(оригинал) |
Welcome to the other side |
There’s no place where you can hide |
Where demons rule with endless power |
There you will spend your last hour |
Unfortunately you are not in heaven |
And your sins are unforgiven |
You sold your soul and lived a lie |
Don’t ask me why you have to die |
Step into the fire |
You bloody liar |
Follow your obsession |
Get your funeral procession |
Follow your obsession |
Watch your funeral procession |
Welcome to the other side |
Where shadows live without pride |
The fruit of poison takes control |
And the mortals take it’s toll |
Blood stops running through your veins |
And the death takes away your pain |
On a bed of roses you’re lying there |
Motionless with this evil stare |
Step into the fire |
You bloody liar |
Follow your obsession |
Get your funeral procession |
Follow your obsession |
Watch your funeral procession |
The enemies inside your head |
Now they’re gone or now they’re dead |
They’re put your body to lie in state |
And now you know this is your fate |
Step into the fire |
You bloody liar |
Follow your obsession |
Get your funeral procession |
Follow your obsession |
Watch your funeral procession |
Похоронная процессия(перевод) |
Добро пожаловать на другую сторону |
Нет места, где можно спрятаться |
Где правят демоны с бесконечной силой |
Там ты проведешь свой последний час |
К сожалению, вы не на небесах |
И твои грехи непрощены |
Ты продал свою душу и жил во лжи |
Не спрашивай меня, почему ты должен умереть |
Шагнуть в огонь |
Ты кровавый лжец |
Следуй своей одержимости |
Собери свою похоронную процессию |
Следуй своей одержимости |
Наблюдайте за своей похоронной процессией |
Добро пожаловать на другую сторону |
Где тени живут без гордости |
Плод яда берет верх |
И смертные берут свое |
Кровь перестает течь по твоим венам |
И смерть забирает твою боль |
На ложе из роз ты лежишь |
Неподвижный с этим злым взглядом |
Шагнуть в огонь |
Ты кровавый лжец |
Следуй своей одержимости |
Собери свою похоронную процессию |
Следуй своей одержимости |
Наблюдайте за своей похоронной процессией |
Враги в твоей голове |
Теперь они ушли или теперь они мертвы |
Они помещают ваше тело в состояние |
И теперь ты знаешь, что это твоя судьба |
Шагнуть в огонь |
Ты кровавый лжец |
Следуй своей одержимости |
Собери свою похоронную процессию |
Следуй своей одержимости |
Наблюдайте за своей похоронной процессией |