Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Death Angel & the Grave Digger, исполнителя - Grave Digger. Песня из альбома Clash of the Gods, в жанре Эпический металDeath Angel & the Grave Digger(оригинал) | Ангел Смерти и Могильщик(перевод на русский) |
| Side by side at the open grave | Рядом на открытой могиле, |
| She took my hand and danced with me | Она взяла мою руку и закружила в танце, |
| Everything you can think of this is true | Всё что угодно домыслите сами, и будет то правдой |
| On the razors edge, I'm dancing to you | На лезвие бритвы, танцую с тобой. |
| - | - |
| All of my dreams are lost and found | Все мечтания, что я потерял и обрел, |
| My whole life is nailed to the ground | Вся моя жизнь гвоздями прибита к земле. |
| I paid the price for a game I couldn't win | Я сполна заплатил за победу, которой не будет. |
| Blood and thunder... that is my sin | Кровь и раскаты... это мой грех. |
| - | - |
| One last kiss | Один прощальный поцелуй... |
| Take me home | Возьми меня домой, |
| Spread your wings | Расправь крылья |
| Where I'll be king | Туда, где буду я царем. |
| - | - |
| Voices of disaster, rain that never ends | Мне шепот предрекает горе, дождь не затихнет никогда, |
| Now and forever in passionate flames | Теперь навеки я в несдержанном горении. |
| At the end of the day, please pull the trigger | Прошу, закончится чуть день, нажми на курок. |
| Two souls collide, Death Angel and the Grave Digger | Противоречие двух душ, Ангел Смерти и Могильщик. |
| - | - |
| A thousand times I've stood on a sheer | За тысячи лет никогда не отклонялся от курса, |
| To find my freedom, a life without fear | Чтобы свободу обрести и жить, не зная страха. |
| Save me, rape me, feed me with misery | Спаси, похить, наполни страданием, |
| On wings of hope, I run from reality | На крыльях надежды бегу от реальности. |
| - | - |
| A bucket full of dimes has been never enough | Бадья наполнена монетой, её не достает всегда, |
| To leave the bad side, getting out of the slough | И чтоб спастись из топи, убежать отсюда, |
| I spit on the bullet, I'm dead now for hours | Плевать на пулю: я мертв уже многие часы. |
| Please put on my grave the dreamland flowers | На моей могиле, прошу, посади цветы из мира мечты. |
| - | - |
| One last kiss | Один прощальный поцелуй... |
| Take me home | Возьми меня домой, |
| Spread your wings | Расправь крылья |
| Where I'll be king | Туда, где буду я царем. |
| - | - |
| Voices of disaster, rain that never ends | Мне шепот предрекает горе, дождь не затихнет никогда, |
| Now and forever in passionate flames | Теперь навеки я в несдержанном горении. |
| At the end of the day, please pull the trigger | Прошу, закончится чуть день, нажми на курок. |
| Two souls collide, Death Angel and the Grave Digger | Противоречие двух душ, Ангел Смерти и Могильщик. |
Death Angel & the Grave Digger(оригинал) |
| Side by side at the open grave |
| She took my hand and danced with me |
| Everything you can think of this is true |
| On the razors edge, I’m dancing to you |
| All of my dreams are lost and found |
| My whole life is nailed to the ground |
| I paid the price for a game I couldn’t win |
| Blood and thunder… That is my sin |
| One last kiss |
| Take me home |
| Spread your wings |
| Where I’ll be king |
| Voices of disaster, rain that never ends |
| Now and forever in passionate flames |
| At the end of the day, please pull the trigger |
| Two souls collide, Death Angel and the Grave Digger |
| A thousand times I’ve stood on a sheer |
| To find my freedom, a life without fear |
| Save me, rape me, feed me with misery |
| On wings of hope, I run from reality |
| A bucket full of dimes has been never enough |
| To leave the bad side, getting out of the slough |
| I spit on the bullet, I’m dead now for hours |
| Please put on my grave the dreamland flowers |
| One last kiss |
| Take me home |
| Spread your wings |
| Where I’ll be king |
| Voices of disaster, rain that never ends |
| Now and forever in passionate flames |
| At the end of the day, please pull the trigger |
| Two souls collide, Death Angel and the Grave Digger |
Ангел смерти и Могильщик(перевод) |
| Бок о бок у открытой могилы |
| Она взяла меня за руку и танцевала со мной |
| Все, что вы можете думать об этом, правда |
| На лезвии бритвы я танцую под тебя |
| Все мои мечты потеряны и найдены |
| Вся моя жизнь прибита к земле |
| Я заплатил цену за игру, которую не смог выиграть |
| Кровь и гром... Это мой грех |
| Последний поцелуй |
| Отведи меня домой |
| Расправь свои крылья |
| Где я буду королем |
| Голоса катастрофы, дождь, который никогда не кончается |
| Сейчас и навсегда в страстном пламени |
| В конце дня, пожалуйста, нажмите на курок |
| Столкновение двух душ, Ангела Смерти и Могильщика |
| Тысячу раз я стоял на отвесной |
| Чтобы найти свою свободу, жизнь без страха |
| Спаси меня, изнасилуй меня, накорми меня страданиями |
| На крыльях надежды я бегу от реальности |
| Ведро, полное десятицентов, никогда не было достаточно |
| Уйти с плохой стороны, выбраться из трясины |
| Я плюю на пулю, я мертв уже несколько часов |
| Пожалуйста, положите на мою могилу цветы из страны грез |
| Последний поцелуй |
| Отведи меня домой |
| Расправь свои крылья |
| Где я буду королем |
| Голоса катастрофы, дождь, который никогда не кончается |
| Сейчас и навсегда в страстном пламени |
| В конце дня, пожалуйста, нажмите на курок |
| Столкновение двух душ, Ангела Смерти и Могильщика |
| Название | Год |
|---|---|
| Barbarian | 2020 |
| Yesterday | 2014 |
| Zombie Dance | 2018 |
| Season of the Witch | 2014 |
| The Ballad of Mary | 2013 |
| Liberty or Death | 2007 |
| Tattooed Rider | 2014 |
| Healed By Metal | 2017 |
| The Grave is Yours | 2024 |
| The House | 2013 |
| Love Is Breaking My Heart | 2014 |
| Lions of the Sea | 2020 |
| Back to the Roots | 2024 |
| Son of Evil | 2013 |
| Raven | 2013 |
| Rebellion | 2013 |
| Dia De Los Muertos | 2014 |
| King Pest | 2013 |
| The Last Supper | 2006 |
| The Grave Digger | 2013 |