Перевод текста песни Culloden Muir - Grave Digger

Culloden Muir (оригинал)

I walk alone through burning towns
My sword is in my hand
But the battle has been lost
And there is nothing to defend
At Culloden in seventeen forty six
Scotland’s fate was sealed
We wrote a bloody history
Wounds that never healed
Fight for death or glory
Fight at culloden muir
Die in pain and anger
Die in pain and anger
I still see Gillis MacBean
Standing wounded from the fight
Back to the wall he fought
And thirteen Redcoats died
But the Clans were beaten and destroyed
Their wives are raped in shame
Prince Bonnie’s on the fight again
The rising was in vain
We were a people free and brave
Heroes stood tall
But history is merciless
Now we are to doomed to fall
The battle of culledon
The end of Scotland

Куллоден Мьюир (перевод)

Я иду один через горящие города
Мой меч в моей руке
Но битва проиграна
И нечего защищать
В Каллодене в тысяча семьсот сорок шесть
Судьба Шотландии была решена
Мы написали кровавую историю
Раны, которые никогда не зажили
Борьба за смерть или славу
Бой в Каллоден-Мьюир
Умереть от боли и гнева
Умереть от боли и гнева
Я все еще вижу Гиллис МакБин
Стоящий раненый в бою
Назад к стене, с которой он сражался
И тринадцать красных мундиров погибли
Но Кланы были разбиты и уничтожены
Их жен изнасиловали от стыда
Принц Бонни снова в бою
Восстание было напрасным
Мы были людьми свободными и смелыми
Герои стояли высоко
Но история беспощадна
Теперь мы обречены на падение
битва при калледоне
Конец Шотландии