Перевод текста песни It Ain't The Same Old Cold War Harry - Grant-Lee Phillips

It Ain't The Same Old Cold War Harry - Grant-Lee Phillips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Ain't The Same Old Cold War Harry, исполнителя - Grant-Lee Phillips. Песня из альбома Little Moon, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.10.2009
Лейбл звукозаписи: Magnetic Field, Yep Roc
Язык песни: Английский

It Ain't The Same Old Cold War Harry

(оригинал)
It ain’t the same old cold war Harry
It ain’t the one you know
The sound of all that saber rattling
Makes the blood run cold
It ain’t the same old cold war Harry
It ain’t the one you know
It isn’t black or white Mayberry
The whole place could blow
I got a little girl a cutting teeth
A pretty wife who’s in the bed
Rather be makin' love or makin' peace
Don’t wanna live a life of dread
It ain’t the same old cold war Harry
Don’t need a doomsday clock
To be alarmed by all the stars you’re wearing
The funny way you talk
It ain’t the same old cold war Harry
No puttin' up your dukes
That kinda talk is gettin' all too scary
You better nix your nukes
It ain’t the same old cold war Harry
It ain’t the one you know
But could ya not stand by that button
The whole place could blow
I got a little girl a cutting teeth
A pretty wife who’s in the bed
Rather be makin' love or makin' peace
Don’t wanna live a life of dread
It ain’t the same old cold war Harry
It ain’t the same old war
It ain’t the same old cold war Harry

Это Уже Не Та Старая Холодная Война Гарри

(перевод)
Гарри, это уже не та старая холодная война.
Это не тот, который вы знаете
Звук всего этого бряцания оружием
Заставляет кровь стынуть
Гарри, это уже не та старая холодная война.
Это не тот, который вы знаете
Mayberry не черный и не белый
Все место может взорваться
У меня есть маленькая девочка, у которой режутся зубы
Красивая жена в постели
Скорее занимайся любовью или миром
Не хочу жить жизнью страха
Гарри, это уже не та старая холодная война.
Не нужны часы конца света
Быть встревоженным всеми звездами, которые вы носите
Забавно, как вы говорите
Гарри, это уже не та старая холодная война.
Не ставьте своих герцогов
Такой разговор становится слишком страшным
Тебе лучше отказаться от своего ядерного оружия
Гарри, это уже не та старая холодная война.
Это не тот, который вы знаете
Но не могли бы вы стоять у этой кнопки
Все место может взорваться
У меня есть маленькая девочка, у которой режутся зубы
Красивая жена в постели
Скорее занимайся любовью или миром
Не хочу жить жизнью страха
Гарри, это уже не та старая холодная война.
Это не та старая война
Гарри, это уже не та старая холодная война.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Racing Away ft. Horace Andy 2002
Motion ft. Paul Oakenfold, Grant-Lee Phillips 2002
Boys Don't Cry 2006
Find My Way 2016
Good Morning Happiness 2009
Moccasin Creek 2016
Rolling Pin 2016
Tennessee Rain 2016
Lonesome Serenade 2009
Folding 2009
Taking on Weight in Hot Springs 2016
Flamin' Shoe 2009
Just Another River Town 2016
Don't Look Down 2009
Holy Irons 2016
Squint 2009
Yellow Weeds 2016
Heavenly 2009
You're a Pony 2009
No Mercy in July 2016

Тексты песен исполнителя: Grant-Lee Phillips