Перевод текста песни Safe and Sound - Graham Colton

Safe and Sound (оригинал)

I never knew what love was until I held you
I never knew the right words until I found you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
These eyes are never open until I saw you
My heart’s now unfolding, it was made for you
Every day before you, I was holding down
If you want the stars I can pull them down
Baby in my arms you’ll be safe and sound
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Now this fire we got started forever burns up the sky
Oceans we parted, the mountains yet to climb
Every day before you, I was holding down
If you want the stars I can pull them down
Baby in my arms you’ll be safe and sound
And in front of me all I can feel
Is how it all unfolds
From the sunrise to the dead of night
I’ll never let you go
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Every day before you, I was holding down
If you want the stars I can pull them down
Baby in my arms you’ll be safe and sound
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

целый и невредимый (перевод)

Я никогда не знал, что такое любовь, пока не обнял тебя
Я никогда не знал правильных слов, пока не нашел тебя
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох
Эти глаза никогда не открываются, пока я не увижу тебя
Мое сердце теперь раскрывается, оно было создано для тебя
Каждый день перед тобой я держал
Если тебе нужны звезды, я могу их стянуть
Детка, в моих руках ты будешь в целости и сохранности
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Теперь этот огонь, который мы начали, навсегда сжигает небо
Океаны, которые мы разделили, горы еще предстоит подняться
Каждый день перед тобой я держал
Если тебе нужны звезды, я могу их стянуть
Детка, в моих руках ты будешь в целости и сохранности
И передо мной все, что я чувствую
Как все это разворачивается
От рассвета до глубокой ночи
Я никогда не отпущу тебя
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох
Каждый день перед тобой я держал
Если тебе нужны звезды, я могу их стянуть
Детка, в моих руках ты будешь в целости и сохранности
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох