Перевод текста песни Where I'll Be - Graham Colton

Where I'll Be (оригинал)

You’re growing through the sidewalk
Or blowing in the breeze
Burning like a wildfire
Or cold enough to freeze
Waking up the sunrise
Kicking up the dust
You were made to shine forever
I won’t let you rust
Every road I’ll be your guide
Taking you home or leaving it behind
When you feel tired I’ll help you find sleep
And when you get home again
That’s where I’ll be
And when you’re flowing downstream
And something’s up ahead
Changing like the fall leaves
And make the ground a bed
Making up our own rules
It’s us against the wind
We were made to run forever til forever ends
Every road I’ll send you a sign
I’ll carry you on
I’ll stand by your side
When you feel quiet
When you wanna scream
Any place Anywhere
That’s where I’ll be
That’s where I’ll be
That’s where you’ll find me
That’s where I’ll be
That’s where I’ll be
I’l see you in the morning
In the golden light
I was made for you forever
I’ll never leave your side
Every road and maintain we climb
I’ll carry you on and stand by your side
If you get lost following dreams
Any place Anywhere
That’s where I’ll be
Any place Everywhere
That’s where I’ll be

Где Я Буду (перевод)

Вы растете через тротуар
Или дует ветер
Горит как лесной пожар
Или достаточно холодно, чтобы замерзнуть
Пробуждение восхода солнца
Подняв пыль
Вы были созданы, чтобы сиять вечно
Я не позволю тебе заржаветь
На каждой дороге я буду твоим проводником
Отвезу тебя домой или оставлю позади
Когда ты чувствуешь усталость, я помогу тебе уснуть
И когда ты снова вернешься домой
Вот где я буду
И когда вы течете вниз по течению
И что-то впереди
Меняясь, как осенние листья
И сделай землю постелью
Придумываем собственные правила
Это мы против ветра
Мы были созданы, чтобы бежать вечно, пока не закончится вечность.
Каждую дорогу я пошлю тебе знак
я провожу тебя дальше
Я буду рядом с тобой
Когда вы чувствуете себя тихо
Когда ты хочешь кричать
В любом месте Везде
Вот где я буду
Вот где я буду
Вот где ты найдешь меня
Вот где я буду
Вот где я буду
увидимся утром
В золотом свете
Я был создан для тебя навсегда
Я никогда не покину тебя
Каждая дорога и поддержка мы поднимаемся
Я понесу тебя и буду рядом с тобой
Если вы заблудились во сне
В любом месте Везде
Вот где я буду
В любом месте Везде
Вот где я буду