Перевод текста песни Cold - Grabbitz, Layne

Cold (оригинал)

I think we’ve been here before
And you’re digging a hole
While I’m ceiling to floor
With your girl on the phone
And the kids in the yard,
who just wanna go home
But you’re digging a hole
So that you’re not alone anymore
We used to light the room right up
Now we barely see the colours on the walls (on the walls)
I like it dark, I like it dark
That way you never really see me at all
I’m not quite the man that you needed me to be
I’m not quite the man that you needed me to be
You’re not that cold
oh no oh oh oh
You’re not that cold
oh no oh oh oh
But I don’t wanna love no more
I don’t know what I’m supposed to do
I don’t wanna love no more
I don’t wanna love because of you
You think your talking is gold
And you’ve been here before
but your aging gets old,
when your life’s on the floor
Only heaven can know
Where your heaviness goes
When the kids in the yard
Find themselves in the home, oh no
I’m not quite the man that you needed me to be
I’m not quite the man that you needed me to be
You’re not that cold
oh no oh oh oh
You’re not that cold
oh no oh oh oh
I’m not quite the man that you needed me to be
I’m not quite the man that you needed me to be
But I don’t wanna love no more
I don’t know what I’m supposed to do
I don’t wanna love no more
I don’t wanna love because of you

Холодный (перевод)

Я думаю, что мы были здесь раньше
И ты копаешь яму
Пока я от потолка до пола
С твоей девушкой по телефону
И дети во дворе,
кто просто хочет пойти домой
Но ты копаешь яму
Чтоб ты больше не был один
Раньше мы освещали комнату
Теперь мы едва видим цвета на стенах (на стенах)
Мне нравится темнота, мне нравится темнота
Таким образом, ты никогда не увидишь меня вообще
Я не совсем тот человек, которым ты хотел, чтобы я был
Я не совсем тот человек, которым ты хотел, чтобы я был
Ты не такой холодный
о нет о о о о
Ты не такой холодный
о нет о о о о
Но я больше не хочу любить
Я не знаю, что я должен делать
Я больше не хочу любить
Я не хочу любить из-за тебя
Вы думаете, что ваши разговоры - золото
И ты был здесь раньше
но ваше старение стареет,
когда твоя жизнь на полу
Только небо может знать
Куда уходит твоя тяжесть
Когда дети во дворе
Найти себя в доме, о нет
Я не совсем тот человек, которым ты хотел, чтобы я был
Я не совсем тот человек, которым ты хотел, чтобы я был
Ты не такой холодный
о нет о о о о
Ты не такой холодный
о нет о о о о
Я не совсем тот человек, которым ты хотел, чтобы я был
Я не совсем тот человек, которым ты хотел, чтобы я был
Но я больше не хочу любить
Я не знаю, что я должен делать
Я больше не хочу любить
Я не хочу любить из-за тебя