Перевод текста песни Born - Lithe, Layne

Born (оригинал)

Born in the late night
That’s why I’m up at midnight
I don’t really feel how I should now
Got myself deep in the mud now
Love when her arms all around me
Never thought love would surround me
Everybody call when they all in
Won’t sleep up till the morning
Pull up in new coupe
Brand new, that drop top
I feel like the man now
I know I’m the man now
Yeah I got them doors up
I thought they would show up
Clearly I was wrong now
I’m put me on now, ohh
In the night, hold me down
I be wishing the money come now
Got me trippin' I’m out and about
I be winning the money on route
I be ready no playing no games
They gonna talk on my name
Got me thinking I’m out of my mind
Pull up on me I’ll be ready on sight
When ride on by, suicide doors up high
I just wanna say goodbye, to you now
Never wanna see your face
I been moving way to high, don’t you lie
I just wanna find a way
Tryna find a better day, for us now
I be calling all damn night
Baby get your timing right 'cause I’m born in…
Born in the late night
That’s why I’m up at midnight
I don’t really feel how I should now
Got myself deep in the mud now
Love when her arms all around me
Never thought love would surround me
Everybody call when they all in
Won’t sleep up till the morning
Pull up in new coupe
Brand new, that drop top
I feel like the man now
I know I’m the man now
Yeah I got them doors up
I thought they would show up
Clearly I was wrong now
I’m put me on now, ohh
Hold you down
What you want, uh
You know me, yeah
I don’t want that
Drop top with the breeze, ey
That’s that shit I need yeah
Mobbing through the night
Now that bitch all over me, ey
More life, more checks, ey
More midnight sex, yeah
I’m in your head yeah
But you will never mention
You need attention, but I be on the go
(You need attention, but I be on the go)
I keep My vision 2020 on the go, yeah
I’m moving fast, hope I don’t crash
Don’t wanna slow down
I been up all night
Keep me up all night
(Yeah-yeah-yeah)
Born in the late night
That’s why I’m up at midnight
I don’t really feel how I should now
Got myself deep in the mud now
Love when her arms all around me
Never thought love would surround me
Everybody call when they all in
Won’t sleep up till the morning
Pull up in new coupe
Brand new, that drop top
I feel like the man now
I know I’m the man now
Yeah I got them doors up
I thought they would show up
Clearly I was wrong now
I’m put me on now, ohh

(перевод)

Родился поздно ночью
Вот почему я в полночь
Я действительно не чувствую, как я должен сейчас
Теперь я глубоко в грязи
Любовь, когда ее руки вокруг меня
Никогда не думал, что любовь окружит меня
Все звонят, когда все в
Не уснуть до утра
Поднимитесь в новом купе
Совершенно новый, с откидным верхом
Я чувствую себя мужчиной сейчас
Я знаю, что я мужчина сейчас
Да, я открыл им двери.
Я думал, они появятся
Теперь я был неправ.
Я надел меня сейчас, ооо
Ночью держи меня
Я хочу, чтобы деньги пришли сейчас
Я спотыкаюсь, я на улице
Я выигрываю деньги на маршруте
Я готов не играть в игры
Они будут говорить от моего имени
Заставил меня думать, что я не в своем уме
Потяни меня, я буду готов сразу
Когда проезжаешь мимо, двери самоубийства подняты высоко
Я просто хочу попрощаться с тобой сейчас
Никогда не хочу видеть твое лицо
Я двигался высоко, не лги
Я просто хочу найти способ
Пытаюсь найти лучший день для нас сейчас
Я звоню всю чертову ночь
Детка, правильно рассчитывай время, потому что я родился в ...
Родился поздно ночью
Вот почему я в полночь
Я действительно не чувствую, как я должен сейчас
Теперь я глубоко в грязи
Любовь, когда ее руки вокруг меня
Никогда не думал, что любовь окружит меня
Все звонят, когда все в
Не уснуть до утра
Поднимитесь в новом купе
Совершенно новый, с откидным верхом
Я чувствую себя мужчиной сейчас
Я знаю, что я мужчина сейчас
Да, я открыл им двери.
Я думал, они появятся
Теперь я был неправ.
Я надел меня сейчас, ооо
Держи тебя
Что ты хочешь?
Ты знаешь меня, да
я не хочу этого
Опусти верх с ветерком, Эй
Это то дерьмо, которое мне нужно, да
Моббинг через ночь
Теперь эта сука во мне, эй
Больше жизни, больше чеков, Эй
Больше полуночного секса, да
Я в твоей голове, да
Но ты никогда не упомянешь
Тебе нужно внимание, но я в пути
(Вам нужно внимание, но я в пути)
Я держу свое видение 2020 года в пути, да
Я двигаюсь быстро, надеюсь, я не разобьюсь
Не хочу замедляться
Я не спал всю ночь
Держи меня всю ночь
(Да-да-да)
Родился поздно ночью
Вот почему я в полночь
Я действительно не чувствую, как я должен сейчас
Теперь я глубоко в грязи
Любовь, когда ее руки вокруг меня
Никогда не думал, что любовь окружит меня
Все звонят, когда все в
Не уснуть до утра
Поднимитесь в новом купе
Совершенно новый, с откидным верхом
Я чувствую себя мужчиной сейчас
Я знаю, что я мужчина сейчас
Да, я открыл им двери.
Я думал, они появятся
Теперь я был неправ.
Я надел меня сейчас, ооо