Перевод текста песни To Hell And Back - Gorefest

To Hell And Back (оригинал)

Gently
You are tying
The strings
Around my neck
Around my arms
Around my legs
Like a flesh
Marionet
And you whisper
In a sweet voice
To give up
My own will
So my life
Will be eternal
And of grace
As never seen
And you want to drain me
Because you bought yourself a man
I’ll be free within a single thought
Because I’m clean of spirit and mind
And I am deaf for a serpents speach
That is always singing from a twisted mind

В Ад И Обратно (перевод)

Нежно
Вы связываете
Струны
На моей шее
Вокруг моих рук
Вокруг моих ног
Как плоть
Марионетка
И ты шепчешь
Сладким голосом
Сдаться
Моя собственная воля
Итак, моя жизнь
Будет вечным
И благодати
Как никогда не видел
И ты хочешь осушить меня
Потому что ты купил себе мужчину
Я буду свободен за одну мысль
Потому что я чист духом и разумом
И я глух к речи змей
Это всегда поет из искривленного ума