Перевод текста песни Rise to Ruin - Gorefest

Rise to Ruin (оригинал)

From the dawn of time and birth of man,
We are born to gather and breed like rats.
To quench our thirst,
We scorch the earth.
We are born to gather and breed like rats.
We feel supreme, god given right.
We are born to gather and breed like rats.
All this we need,
Makes us complete.
We are born to gather and breed like rats.
We rise to ruin when we race to get ahead.
Trapped in this man made madness.
We’re born to consume, our values set.
We rise — to ruin!
So you collect the pain,
You collect the agony,
You collect the right to suffer for eternity.
You collect the hurt,
You collect the apathy.
Now you’ve evolved to total catastrophe!

Восстань к руинам (перевод)

С зари времен и рождения человека,
Мы рождены, чтобы собираться и размножаться, как крысы.
Чтобы утолить нашу жажду,
Мы выжигаем землю.
Мы рождены, чтобы собираться и размножаться, как крысы.
Мы чувствуем себя высшими, Богом данное право.
Мы рождены, чтобы собираться и размножаться, как крысы.
Все это нам нужно,
Делает нас полными.
Мы рождены, чтобы собираться и размножаться, как крысы.
Мы поднимаемся, чтобы погибнуть, когда мчимся вперед.
В ловушке этот человек сотворил безумие.
Мы рождены, чтобы потреблять, наши ценности установлены.
Мы поднимаемся — чтобы разрушить!
Итак, вы собираете боль,
Ты собираешь агонию,
Вы получаете право страдать вечно.
Ты собираешь боль,
Вы собираете апатию.
Теперь вы превратились в полную катастрофу!