Перевод текста песни Dog Day - Gorefest

Dog Day (оригинал)

Time of confusion
Tomorrow, the unknown
A day still unborn
A face yet not shown
But I am going for the ride
With the rats I won’t stay
While you hide and fear the sun
I kiss boredom away
Heading for a dog day
Just like today
Time of confusion
The death of us all
With a faith in fear
You’re awaiting the fall
But I want to challenge fate
With the rats I won’t stay
While I laugh in the face of death
I kiss boredom away

День собаки (перевод)

Время путаницы
Завтра неизвестно
День еще не родился
Лицо еще не показано
Но я собираюсь прокатиться
С крысами я не останусь
Пока ты прячешься и боишься солнца
Я целую скуку
Собачий день
Так же, как сегодня
Время путаницы
Смерть всех нас
С верой в страх
Ты ждешь осени
Но я хочу бросить вызов судьбе
С крысами я не останусь
Пока я смеюсь перед лицом смерти
Я целую скуку