Перевод текста песни City by the Sea - Good Shoes

City by the Sea (оригинал)

In a city by the sea
A girl with black hair has only eyes for me
Drinking and dancing in flat 6c
A city by the sea seemed pretty shit to me
When I was younger I had no fear of politics
Or pedestrian ideas
Now I’m older I worry about being young
And being so unsure
Nobody talks about the cracks at the seam
Nobody cares about each others feelings
And I’ve been thinking of giving up
But then I realise I haven’t tried hard enough
Do you remember?
Turn so bodies facing
Feel my lips against your skin
All I wants a little more time to feel your
Heartbeat next to mine
Time apart’s a terrible thing
My heart unravels like a ball of string
And when I’m with her
I get this gut feeling
But when we’re apart I forget everything
Do you remember?
Turn so bodies facing
Feel my lips against your skin
All I wants a little more time to feel your
Heartbeat next to mine
Wait I’m thinking about
All those tings we talked about
All I wants a little more time to feel your
Heartbeat next to mine
In a city by the sea
A girl with black hair has only eyes for me
Drinking and dancing in flat 6c
A city by the sea seemed pretty shit to me

Город у моря (перевод)

В городе у моря
Девушка с черными волосами смотрит только на меня
Пить и танцевать в квартире 6c
Город у моря показался мне дерьмом
Когда я был моложе, я не боялся политики
Или пешеходные идеи
Теперь я старше, я беспокоюсь о том, чтобы быть молодым
И быть таким неуверенным
Никто не говорит о трещинах на шве
Никто не заботится о чувствах друг друга
И я думал о том, чтобы сдаться
Но потом я понимаю, что недостаточно старался
Ты помнишь?
Повернись лицом
Почувствуй мои губы на своей коже
Все, что я хочу, это еще немного времени, чтобы почувствовать твою
Сердцебиение рядом с моим
Время врозь - ужасная вещь
Мое сердце распутывается, как клубок веревок
И когда я с ней
Я чувствую это нутром
Но когда мы врозь, я забываю обо всем
Ты помнишь?
Повернись лицом
Почувствуй мои губы на своей коже
Все, что я хочу, это еще немного времени, чтобы почувствовать твою
Сердцебиение рядом с моим
Подожди, я думаю о
Все те вещи, о которых мы говорили
Все, что я хочу, это еще немного времени, чтобы почувствовать твою
Сердцебиение рядом с моим
В городе у моря
Девушка с черными волосами смотрит только на меня
Пить и танцевать в квартире 6c
Город у моря показался мне дерьмом