Перевод текста песни Saranggola - Gloc-9

Saranggola (оригинал)

Kay tagal ko nang dalangin
Mahigpit mo akong yakapin
Hindi ko sukat akalain
Ang lahat ay mag kakaganito
Sinasambit mo ang pangalan
Mga kamay ko ay hawak mo
Walang kasing tumbas na yaman
Ang pagkakataong ito
Bakit ngayon mo lang naramdaman
Sa dami ng mga taong nag daan
Tila tayo ay pising manipis
Upang hindi ma patid ay mag titiis
Na parang saranggola na
Hinihila pababa
Mga ala ala
Nating dalawa
Sana ay mahanap mo
Ang tunay at totoo
Kung hindi sa piling ko
Bitawan mo
Huwag umalis ang sinasabi
Lahat ay gusto mong mabawi
Mga nadaramy nahati
Kilala mo pa ba ako
Sa Ala ala nakatali
Salita na sari sari
Na galing sayong mga labi
Patalim na itinarak mo
Bakit ngayon mo lang naramdaman
Sa dami ng mga taong nag daan
Tila tayo ay pising manipis
Upang hindi ma patid ay mag titiis
Na parang saranggola na
Hinihila pababa
Mga ala ala
Nating dalawa
Sana ay mahanap mo
Ang tunay at totoo
Kung hindi sa piling ko
Bitawan mo
Sa huling pagkakataon ikaw parin ang rason
Kung bakit ba ako nasa alapaap ngayon
Andami dami kong, gusto na itanong
Pero kung nandito nako balewala nadin ang yong tugon
Mangyari ituon nalang ang pansin
Mga sumbat na huling maririnig na mula sa akin
Di pa man ako nawawala bakit ba ambilis mo agad tanggapin,
Nawalan ng pag asa ba masalba!
Bagay na gustong gusto kong sagipin
Yun nalang naman ang dahilan kung bat pako nabubuhay
Sa mundo ko ay kumukulay!
Ikaw na gusto ko sanang makasama ko
Hanggang sa kabilang buhay
Tila hinatid mo ko dun sa, dapat ko na higaang hukay,
Kinulang bako o lumabis sa paglalambing eh bakit naumay?
Yan lang ang katanungan kong nais magkasagot
Paliwanag na magpapaatras sakin sa liwanag, sumalubong
Pero malamang kung, nais mong tulungan ako
Makabangon Ikaw ay nandirito
Twing mapapatalon ako sa saya o lungkot
Ikaw ang dahilan nito
Hangin sakin pisngi ay kay sarap
Kahit mga halik moy nag panggap
Haba ng byahe koy patapos na
Bumilang ka ng segundong lima
Na parang saranggola na
Hinihila pababa
Mga ala ala
Nating dalawa
Sana ay mahanap mo
Ang tunay at totoo
Kung hindi sa piling ko
Bitawan mo
Kay tagal ko nang dalangin
Mahigpit mo akong yakapin
Hindi ko sukat akalain
Ang lahat ay mag kakaganito
Kay tagal ko nang dalangin
Mahigpit mo akong yakapin
Hindi ko sukat akalain
Ang lahat ay mag kakaganito

(перевод)

Потому что я долго молился
Обними меня крепко
я так не думаю
Все будет так
Вы говорите имя
Мои руки твои
Нет равного богатства
Эта возможность
Почему ты почувствовал это только сейчас?
По количеству прошедших мимо
Мы кажемся тонкой линией
Не сломаться - значит выдержать
Это как воздушный змей
Снесены
Воспоминания
Двое из нас
Я надеюсь, что вы можете найти его
Настоящее и настоящее
В противном случае это не мой выбор
Отпустить
Не оставляйте поговорку
Все, что вы хотите вернуть
Много сплитов
Ты все еще знаешь меня?
В Ала-Аля
Слова, которые являются сари сари
Это из твоих уст
Вы попали в точку
Почему ты почувствовал это только сейчас?
По количеству прошедших мимо
Мы кажемся тонкой линией
Не сломаться - значит выдержать
Это как воздушный змей
Снесены
Воспоминания
Двое из нас
Я надеюсь, что вы можете найти его
Настоящее и настоящее
В противном случае это не мой выбор
Отпустить
В последнее время ты все еще причина
Почему я сейчас в облаке?
У меня так много вопросов, чтобы задать
Но если я здесь, я проигнорирую твой ответ.
Пожалуйста, обратите внимание
Проклятия, которые будут последними, которые я услышу
Я еще не ушел, почему ты спешишь принять,
Вы потеряли надежду на спасение!
Что-то, что я хочу сохранить
Это единственная причина, по которой ты жив
Мой мир красочный!
Ты тот, с кем я хочу быть
До загробной жизни
Кажется, ты взял меня туда, я должен быть ямой,
Слишком мало или слишком много нежности, почему было больно?
Это единственный вопрос, на который я хочу ответить
Объяснение, которое вернет меня к свету, добро пожаловать
Но, наверное, если, ты хочешь мне помочь
Вставай, ты здесь
Твинк заставляет меня прыгать от радости или печали
Вы причина этого
Ветер на моей щеке вкусный
Даже твои фальшивые поцелуи
Мое путешествие подходит к концу
Вы считаете до пяти
Это как воздушный змей
Снесены
Воспоминания
Двое из нас
Я надеюсь, что вы можете найти его
Настоящее и настоящее
В противном случае это не мой выбор
Отпустить
Потому что я долго молился
Обними меня крепко
я так не думаю
Все будет так
Потому что я долго молился
Обними меня крепко
я так не думаю
Все будет так