| Tellement rancunier que des fois j’veux les caler
| Так обижен, что иногда мне хочется остановить их
|
| Elle m’a dit «j'veux planer», j’ai plongé sa tête dans
| Она сказала мне: «Я хочу подняться», я погрузил ее голову в
|
| Sur les tombes de nos frères, les roses ont fanées
| На могилах наших братьев завяли розы
|
| C’est d’années en années que j’réalise qu’ils sont plus condamnés
| Из года в год я понимаю, что они более осуждены
|
| Ils ont quitté c’bas monde et c’est mieux pour eux
| Они покинули этот мир, и им стало лучше
|
| Nous on enchaîne les péchés, c’est malheureux
| Цепляем грехи, к сожалению
|
| Ta famille affronte des épreuves très douloureuses
| Твою семью ждут очень болезненные испытания
|
| Toi t’es à l’hôtel avec cette chienne, tu fais l’amoureux
| Вы в отеле с этой собакой, вы занимаетесь любовью
|
| , CR, j’ai pas l’temps d’pousser
| , CR, я не успеваю толкать
|
| Tu veux un feat? | Хотите подвиг? |
| J'étudie ton dossier, appelles si tu veux négocier
| Я изучаю ваше дело, звоните, если хотите договориться
|
| On fait face à l’ennemi, armés, ne crois pas qu’on
| Мы сталкиваемся с врагом, вооружены, не думайте, что мы
|
| Tu peux garder ton grigri, oh oui, on croit en Dieu mon ami
| Вы можете оставить свой григри, о да, мы верим в Бога, мой друг
|
| Effrayé, tu crois nous effrayer, tu paye ou de la carte, tu seras rayé
| Страшно, ты думаешь, что пугаешь нас, ты платишь или карта, ты поцарапаешься
|
| Ramenez-le, ramenez-le, ramenez-les (ramenez-le, ramenez-les)
| Верни его, верни, верни (верни, верни)
|
| Paye, casse pas l’délais, on laisse jamais ton qui porte l'œil (oh non non non)
| Платите, не нарушайте срок, мы никогда не покидаем ваше глазное яблоко (о, нет, нет)
|
| Ça vient d', j’suis d’Porsche en Porsche (ouais ouais ouais ouais)
| Это из, я из Порше в Порше (да, да, да, да)
|
| Calibre, sacoche, la gauche et la bague
| Калибр, седельная сумка, левый и кольцо
|
| Et c’est partout la même mon ami (ouais c’est partout la même)
| И везде одно и то же, мой друг (да, везде одно и то же)
|
| Ça sent la commission si tu veux mon avis (si tu veux mon avis)
| Пахнет комиссией, если хотите мое мнение (если хотите мое мнение)
|
| On suce pas pour un feat, j’suis l’genre de mec qui ralentit, qui baisse pas la
| Нам не нужен подвиг, я такой парень, который замедляется, который не снижает скорость.
|
| vitre
| окно
|
| Mettez vous au garde à vous, c’est GL Kadhafi
| Стойте по стойке смирно, это Г.Л. Каддафи
|
| Première taffe tirée sur le rrain-té, charognard bibi barrette grattée
| Первая затяжка на дождевике, мусорщик биби поцарапал заколку
|
| Quelques années plus tard sur Paname tous les soirs, ravitaille ceux qui
| Спустя несколько лет на Панаме каждый вечер снабжает тех, кто
|
| veulent bien s'éclater
| хочу повеселиться
|
| T'étais pépère, maintenant tu paye t’es pas
| Раньше ты был мягким, теперь ты платишь, что нет.
|
| On dit «j'vais cé-per» mais en vrai je sais pas, faut compter sur son père,
| Мы говорим: «Я иду на се-пер», но, по правде говоря, я не знаю, ты должен рассчитывать на своего отца,
|
| ramasser le
| забрать его
|
| En 4.5 dans l’trois litres deux, tous calibrés, même le pilote
| В 4.5 в тройке литра два, все откалибровано, даже водитель
|
| Le premier épisode s’ra ton épilogue
| Первый эпизод будет вашим эпилогом
|
| Chaque jour, ravitaille la tess, chaque jour, ravitaille la tess
| Каждый день поставляйте тесс, каждый день поставляйте тесс
|
| Un jour je quitterai la hess, j’passerai du Fiat au Mercedes
| Однажды я покину гес, пересяду с фиата на мерседес
|
| Tu peux garder ton grigri, oh oui, on croit en Dieu mon ami
| Вы можете оставить свой григри, о да, мы верим в Бога, мой друг
|
| Effrayé, tu crois nous effrayer, tu paye ou de la carte, tu seras rayé
| Страшно, ты думаешь, что пугаешь нас, ты платишь или карта, ты поцарапаешься
|
| Ramenez-le, ramenez-le, ramenez-les (ramenez-le, ramenez-les)
| Верни его, верни, верни (верни, верни)
|
| Paye, casse pas l’délais, on laisse jamais ton qui porte l'œil (oh non non non)
| Платите, не нарушайте срок, мы никогда не покидаем ваше глазное яблоко (о, нет, нет)
|
| Ça vient d', j’suis d’Porsche en Porsche (ouais ouais ouais ouais)
| Это из, я из Порше в Порше (да, да, да, да)
|
| Calibre, sacoche, la gauche et la bague | Калибр, седельная сумка, левый и кольцо |