Перевод текста песни Débrouillard - GLK

Débrouillard (оригинал)

Quitter la sère-mi au volant d’un gros
J’suis débrouillard, j’suis débrouillard, depuis ti-peu j’suis débrouillard
Pour mes rohyas, pour mes rohyas, qui veulent le million, rêvent du milliard
(rêvent du milliard)
On veut quitter la sère-mi, quitter la sère-mi (quitter la sère-mi)
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
J’suis l’débrouillard, j’suis débrouillard, la rue m’a appris à m’débrouiller
Et si j’t’ai douillé c’est qu’j’sentais qu’t’allais m’douiller
T’es mon frère, aller va t’faire baiser
On m’a dit «t'es trop fort, continues tes efforts, ça s’ra toi l’plus buzzé»
Ramenez l’argent, j’en ai marre, j’veux un max de lovés, une villa pour la dar'
l’week-end, tah Malaga
Holligan m’a appelé, m’as dit «donne des lovés, j’débarque en haraga»
J’ai fais du mal, tu le sais, je regrette
On t’rackettait d’vant ton collège pour aller taper un Grec
Oui oui mais tout ça c’est fini, on a grandit, maintenant on vise les grosses
sommes
On s'était juré d'être unis, avec le temps j’vois que c’est pas des bonhommes
Débrouillard, débrouillard, débrouillard, laissez moi seul, j’suis dans mon
trou noir
Mon rohya, mon rohya, mon rhoya, est-ce qu’au parloir, tu viendra me voir?
J’suis débrouillard, j’suis débrouillard, depuis ti-peu j’suis débrouillard
Pour mes rohyas, pour mes rohyas, qui veulent le million, rêvent du milliard
(rêvent du milliard)
On veut quitter la sère-mi, quitter la sère-mi (quitter la sère-mi)
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
J’suis débrouillard, j’suis débrouillard, depuis ti-peu j’suis débrouillard
Pour mes rohyas, pour mes rohyas, qui veulent le million, rêvent du milliard
(rêvent du milliard)
On veut quitter la sère-mi, quitter la sère-mi (quitter la sère-mi)
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
(Yeah, yeah, yeah, yeah), j’oublie rien, des-fois je fais semblant de pardonner
Tu fais l’beau en gamos, si j’t’aime pas, j’espère te voir cartonné
Ma jeunesse je l’ai passée à déconner
Donc maintenant j’pense qu’a faire des
Lovés lovés lovés, pourtant on m’a levé, paraît qu’j’suis mal aimé,
ils aimeraient m’allumer
La hess m’a câliné, ce soir j’suis mal luné, j’allume un gros deux feuilles,
j’ai besoin d’m’envoler
Et j’me rappelle quand j’avais pas un rond, j’comptais sur mes parents
J’assume mes paroles, j’m’invente pas un rôle
Oui oui mais tout ça c’est fini, on a grandit, maintenant on vise les grosses
sommes
On s'était juré d'être unis, avec le temps j’vois que c’est pas des bonhommes
Débrouillard, débrouillard, débrouillard, laissez moi seul, j’suis dans mon
trou noir
Mon rohya, mon rohya, mon rhoya, est-ce qu’au parloir, tu viendra me voir?
J’suis débrouillard, j’suis débrouillard, depuis ti-peu j’suis débrouillard
Pour mes rohyas, pour mes rohyas, qui veulent le million, rêvent du milliard
(rêvent du milliard)
On veut quitter la sère-mi, quitter la sère-mi (quitter la sère-mi)
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
J’suis débrouillard, j’suis débrouillard, depuis ti-peu j’suis débrouillard
Pour mes rohyas, pour mes rohyas, qui veulent le million, rêvent du milliard
(rêvent du milliard)
On veut quitter la sère-mi, quitter la sère-mi (quitter la sère-mi)
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
Yeah, yeah, yeah

(перевод)

Оставь сере-ми за рулем большого
Я находчивый, я находчивый, я был находчивым некоторое время
Для моих рохей, для моих рохий, которые хотят миллион, мечтают о миллиарде
(мечта миллиарда)
Мы хотим оставить сэр-ми, оставить сэр-ми (оставить сэр-ми)
Оставь сере-ми за рулем большого
Я находчивый, я находчивый, улица научила меня обходиться
И если я тебя разозлил, то это потому, что я чувствовал, что ты меня разозлишь
Ты мой брат, иди на хуй
Мне сказали: «Ты слишком сильный, продолжай в том же духе, о тебе больше всего будут говорить».
Верните деньги, мне надоело, я хочу много катушек, виллу для дара'
выходные, тах Малага
Холлиган позвонил мне, сказал: «Дайте мне катушки, я иду в харагу».
Я поступил неправильно, ты знаешь, мне очень жаль
Мы трахнули тебя перед твоим колледжем, чтобы ударить грека.
Да да, но все кончено, мы выросли, теперь мы стремимся к большим
находятся
Мы поклялись быть едиными, со временем я вижу, что они не хорошие люди
Находчивый, находчивый, находчивый, оставь меня в покое, я в своем
черная дыра
Моя рохья, моя рохья, моя роя, в комнате для свиданий, ты придешь ко мне?
Я находчивый, я находчивый, я был находчивым некоторое время
Для моих рохей, для моих рохий, которые хотят миллион, мечтают о миллиарде
(мечта миллиарда)
Мы хотим оставить сэр-ми, оставить сэр-ми (оставить сэр-ми)
Оставь сере-ми за рулем большого
Я находчивый, я находчивый, я был находчивым некоторое время
Для моих рохей, для моих рохий, которые хотят миллион, мечтают о миллиарде
(мечта миллиарда)
Мы хотим оставить сэр-ми, оставить сэр-ми (оставить сэр-ми)
Оставь сере-ми за рулем большого
(Да, да, да, да), я ничего не забываю, иногда я притворяюсь, что прощаю
Вы хвастаетесь в gamos, если вы мне не нравитесь, я надеюсь увидеть вас в твердом переплете
Я провел свою юность, возясь
Вот теперь думаю что делать
Свернутый, свернутый, свернутый, но я был поднят, кажется, что я нелюбим,
они хотели бы включить меня
Гесс обнял меня, сегодня вечером у меня плохое настроение, я зажигаю большие две простыни,
мне нужно улететь
И я помню, когда у меня не было денег, я полагался на своих родителей
Я предполагаю свои слова, я не придумываю роль
Да да, но все кончено, мы выросли, теперь мы стремимся к большим
находятся
Мы поклялись быть едиными, со временем я вижу, что они не хорошие люди
Находчивый, находчивый, находчивый, оставь меня в покое, я в своем
черная дыра
Моя рохья, моя рохья, моя роя, в комнате для свиданий, ты придешь ко мне?
Я находчивый, я находчивый, я был находчивым некоторое время
Для моих рохей, для моих рохий, которые хотят миллион, мечтают о миллиарде
(мечта миллиарда)
Мы хотим оставить сэр-ми, оставить сэр-ми (оставить сэр-ми)
Оставь сере-ми за рулем большого
Я находчивый, я находчивый, я был находчивым некоторое время
Для моих рохей, для моих рохий, которые хотят миллион, мечтают о миллиарде
(мечта миллиарда)
Мы хотим оставить сэр-ми, оставить сэр-ми (оставить сэр-ми)
Оставь сере-ми за рулем большого
Да, да, да