Перевод текста песни Bang - GLK

Bang (оригинал)

Et ça fait «bang bang bang bang»
Et ça fait «bang bang bang bang»
Dégaine de malfrat
Qu’est-ce qu’on a pas fait
Pas de fiches de payes, merci la SACEM, j’vais jamais taffer
J’arrachais ton portable, pour m’acheter des habits
Maintenant je pioche, dans ma sacoche, j’vais faire du shopping
Ce soir j’dors, dans un cinq étoiles
Je n’mets plus les gants
J’vends plus de grammes, j’galères dans l’Audi
Je n’fais plus de plans
Rouge est la semelle
Vacances trois semaines
Au soleil tout l’hiver
Si tu m’dis d’le faire, gros on va le faire (ouais)
Et ça fait «bang bang bang bang»
Tout le monde est «dingue dingue dingue dingue»
Et ça fait «bang bang bang bang»
Et c’est chacun son dos, chacun son équipe
Et ça fait «bang bang bang bang»
Tout le monde est «dingue dingue dingue dingue»
Et ça fait «bang bang bang bang»
Et c’est chacun son dos, chacun son équipe
Allô c’est moi (t'es où ?)
Descend j’suis là (fait vite)
Ramène ma moula, gros tu m’les dois
Depuis l’mois d’Juillet (d'puis le mois de juillet, paye moi)
T’as vu ton pote là-bas?
Faut l’tenir, il fait l’Montana depuis tout à l’heure
T’es plus serein, où t’habites?
Tu r’connais plus ton équipe
Y’en a qui remonte des kils
D’autres qui descendent les ennemis (chaque nuits)
Jamais été intérimaire rusé depuis la primaire
Quartier disciplinaire, on fait pleurer nos mères
Et ça fait «bang bang bang bang»
Tout le monde est «dingue dingue dingue dingue»
Et ça fait «bang bang bang bang»
Et c’est chacun son dos, chacun son équipe
Et ça fait «bang bang bang bang»
Tout le monde est «dingue dingue dingue dingue»
Et ça fait «bang bang bang bang»
Et c’est chacun son dos, chacun son équipe

(перевод)

И это идет "бах-бах-бах"
И это идет "бах-бах-бах"
Оттяжка бандита
Что мы не сделали
Никаких расчетных ведомостей, спасибо SACEM, я никогда не буду работать
Я схватил твой мобильный телефон, чтобы купить себе одежду.
Теперь я выбираю, в моей сумке я иду по магазинам
Сегодня я сплю в пятизвездочном отеле
Я больше не надеваю перчатки
Я продаю больше граммов, я борюсь в Audi
я больше не строю планов
Красный - единственный
Трехнедельный отпуск
На солнце всю зиму
Если ты скажешь мне, сделай это, чувак, мы это сделаем (да)
И это идет "бах-бах-бах"
Все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие
И это идет "бах-бах-бах"
И это каждый его спина, каждый его команда
И это идет "бах-бах-бах"
Все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие
И это идет "бах-бах-бах"
И это каждый его спина, каждый его команда
Привет это я (где ты?)
Спускайся, я здесь (поторопись)
Верни мою мулу, чувак, ты должен их мне.
С июля (с июля, заплати мне)
Ты видел там своего приятеля?
Вы должны держать его, он уже некоторое время занимается Монтаной
Вы более спокойны, где вы живете?
Вы больше не знаете свою команду
Некоторые возвращаются назад
Другие, которые уничтожают врагов (каждую ночь)
Никогда не был хитрым актером с элементарного
Дисциплинарный блок, мы заставляем наших матерей плакать
И это идет "бах-бах-бах"
Все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие
И это идет "бах-бах-бах"
И это каждый его спина, каждый его команда
И это идет "бах-бах-бах"
Все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие
И это идет "бах-бах-бах"
И это каждый его спина, каждый его команда