Перевод текста песни Lilac - Glass Cloud

Lilac (оригинал)

Maybe I’ve been breathing in too long
Ever since the last time I checked anyway
Burning at both ends just to feel OK
Maybe I’ve been breathing in too long
Ever since the last time I checked anyway
Something’s pulling me
Maybe I’m seeing things, free and clearly
Or maybe I’m just fucking dead
This feeling takes me over
Endlessly in hopeless need
Maybe I’m just seeing things
Maybe I just feel like I’ve been
Breathing in too long
Ever since the last time I checked anyway
Burning at both ends just to feel OK
Maybe I’ve been breathing in too long
Ever since the last time I checked anyway
You never wait for me when you go
You’ve already gone
At least I know, you keep me in the sun
Away from breeding hate and dying slow
If I can’t have you
You can leave me in the afterglow
These things
They always end the same
Way out of line
These things, they always end the same
Nobody gets out alive
These things, they always end the same
Way out of line
These things, they always end the same
Nobody gets out alive
They want you to be something
You will never be
Find your place
Turn your back and run
These things
They always end the same
Way out of line
These things, they always end the same
Nobody gets out alive
These things
They always end the same
Way out of line
These things, they always end the same
Nobody gets out alive
They always end the same
Way out of line
These things, they always end the same
Nobody gets out alive

Сирень (перевод)

Может быть, я слишком долго вдыхал
С тех пор, как я в последний раз проверял
Горит с обоих концов, просто чтобы чувствовать себя хорошо
Может быть, я слишком долго вдыхал
С тех пор, как я в последний раз проверял
Что-то тянет меня
Может быть, я вижу вещи, свободно и ясно
Или, может быть, я просто чертовски мертв
Это чувство захватывает меня
Бесконечно в безнадежной необходимости
Может быть, я просто вижу вещи
Может быть, я просто чувствую, что был
Вдох слишком длинный
С тех пор, как я в последний раз проверял
Горит с обоих концов, просто чтобы чувствовать себя хорошо
Может быть, я слишком долго вдыхал
С тех пор, как я в последний раз проверял
Ты никогда не ждешь меня, когда уходишь
ты уже ушел
По крайней мере, я знаю, ты держишь меня на солнце
Вдали от разведения ненависти и медленной смерти
Если я не могу иметь тебя
Вы можете оставить меня в послесвечении
Эти вещи
Они всегда заканчиваются одинаково
Выход за рамки
Эти вещи всегда заканчиваются одинаково
Никто не выйдет живым
Эти вещи всегда заканчиваются одинаково
Выход за рамки
Эти вещи всегда заканчиваются одинаково
Никто не выйдет живым
Они хотят, чтобы ты был чем-то
Ты никогда не будешь
Найдите свое место
Повернись спиной и беги
Эти вещи
Они всегда заканчиваются одинаково
Выход за рамки
Эти вещи всегда заканчиваются одинаково
Никто не выйдет живым
Эти вещи
Они всегда заканчиваются одинаково
Выход за рамки
Эти вещи всегда заканчиваются одинаково
Никто не выйдет живым
Они всегда заканчиваются одинаково
Выход за рамки
Эти вещи всегда заканчиваются одинаково
Никто не выйдет живым