Перевод текста песни How to Survive Suicide - Glass Cloud

How to Survive Suicide (оригинал)

Bright, heavy like-minds
Cutting like knives
Bright, heavy like-minds
Pulling all sides
Bright, heavy like-minds
Cutting like knives
Bright, heavy like-minds
Pulling all sides
Take away the selfish pleasure
This is better
Draw yourself a brighter picture
Live forever
With light
With light, with heat
I should ask you
Something that I’ve been needing
Desperately to know
Take away the selfish pleasure
Draw yourself a brighter picture
Take away the selfish pleasure
Draw yourself a brighter picture
There’s a draft and a hanging shadow
Coming in underneath the door
I am lost in an aimless army
I am leaving a perfect war
As impossible as it seems to even breathe
I am living to show you light and help you find your way
We’re colossal with thicker skin and built to flee
And I’ll always prefer a life that sails on calmer seas
There’s a draft and a hanging shadow
Coming in underneath the door
I am lost in an aimless army
I am leaving a perfect war
And I’ll always prefer a life that sails on calmer seas
Bright, heavy like-minds
Cutting like knives
Bright, heavy like-minds
Pulling all sides
Bright, heavy like-minds
Cutting like knives
Bright, heavy like-minds
Pulling all sides
Take away the selfish pleasure
This is better
Draw yourself a brighter picture
Live forever
With light
With light, with heat
I should ask you
Something that I’ve been needing (needing)
Desperately to know
I should ask you
Something that I’ve been needing
Bright, heavy like-minds
Cutting like knives
Bright, heavy like-minds
Pulling all sides
Bright, heavy like-minds
Cutting like knives
Bright, heavy like-minds
Pulling all sides

Как пережить самоубийство (перевод)

Яркие, тяжелые единомышленники
Режут как ножи
Яркие, тяжелые единомышленники
Потянув со всех сторон
Яркие, тяжелые единомышленники
Режут как ножи
Яркие, тяжелые единомышленники
Потянув со всех сторон
Уберите эгоистичное удовольствие
Это лучше
Нарисуйте себе яркую картину
Жить вечно
Со светом
Со светом, с теплом
я должен спросить вас
Что-то, что мне было нужно
Отчаянно знать
Уберите эгоистичное удовольствие
Нарисуйте себе яркую картину
Уберите эгоистичное удовольствие
Нарисуйте себе яркую картину
Есть сквозняк и висящая тень
Проходя под дверью
Я потерян в бесцельной армии
Я ухожу с идеальной войны
Как невозможно, как кажется, даже дышать
Я живу, чтобы показать вам свет и помочь вам найти свой путь
Мы колоссальные, с более толстой кожей и созданы, чтобы бежать
И я всегда предпочту жизнь, которая плывет по более спокойным морям.
Есть сквозняк и висящая тень
Проходя под дверью
Я потерян в бесцельной армии
Я ухожу с идеальной войны
И я всегда предпочту жизнь, которая плывет по более спокойным морям.
Яркие, тяжелые единомышленники
Режут как ножи
Яркие, тяжелые единомышленники
Потянув со всех сторон
Яркие, тяжелые единомышленники
Режут как ножи
Яркие, тяжелые единомышленники
Потянув со всех сторон
Уберите эгоистичное удовольствие
Это лучше
Нарисуйте себе яркую картину
Жить вечно
Со светом
Со светом, с теплом
я должен спросить вас
Что-то, что мне было нужно (нужно)
Отчаянно знать
я должен спросить вас
Что-то, что мне было нужно
Яркие, тяжелые единомышленники
Режут как ножи
Яркие, тяжелые единомышленники
Потянув со всех сторон
Яркие, тяжелые единомышленники
Режут как ножи
Яркие, тяжелые единомышленники
Потянув со всех сторон