Перевод текста песни Heartbreaker - Glamour Of The Kill

Heartbreaker (оригинал)

Girl, no, I don’t bite
Let’s find the darkest places in your mind
Open up, I’m gonna make you mine
Girl, you taste is so wide
Come with and you can take a ride
I’m gonna tie you up and keep you up all night
It won’t be long till you’re down on your knees again
If you never try, then you’ll never know how nasty can you be
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Girl, you know, I’m not here to fall in love
Say that you want me, can’t live without me
Can’t believe that you didn’t know
That in the end you will never mean anything
More than just a fuck to me
And that is all you’ll ever be
It won’t be long till you’re down on your knees again
If you never try, then you’ll never know how nasty can you be
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Be a good girl, gotta do what you’re told
Keep your mouth shut, never tell a soul
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya
Bang, bang, the attraction’s there,
Getting through your head
The time is over, nice to know ya

Сердцеедка (перевод)

Девушка, нет, я не кусаюсь
Давайте найдем самые темные места в вашем сознании
Открой, я сделаю тебя своей
Девушка, у вас такой широкий вкус
Пойдемте, и вы можете прокатиться
Я свяжу тебя и не дам спать всю ночь
Скоро ты снова опустишься на колени
Если ты никогда не попробуешь, то никогда не узнаешь, насколько противным ты можешь быть
Взрыв, удар, притяжение есть,
Проникновение в голову
Время закончилось, приятно знать тебя
Взрыв, удар, притяжение есть,
Проникновение в голову
Время закончилось, приятно знать тебя
Девочка, ты знаешь, я здесь не для того, чтобы влюбляться
Скажи, что хочешь меня, не можешь жить без меня.
Не могу поверить, что ты не знал
Что, в конце концов, ты никогда ничего не значишь
Больше, чем просто трах для меня
И это все, чем ты когда-либо будешь
Скоро ты снова опустишься на колени
Если ты никогда не попробуешь, то никогда не узнаешь, насколько противным ты можешь быть
Взрыв, удар, притяжение есть,
Проникновение в голову
Время закончилось, приятно знать тебя
Взрыв, удар, притяжение есть,
Проникновение в голову
Время закончилось, приятно знать тебя
Будь хорошей девочкой, делай то, что тебе говорят
Держи рот на замке, никогда не говори душе
Будь хорошей девочкой, делай то, что тебе говорят
Держи рот на замке, никогда не говори душе
Будь хорошей девочкой, делай то, что тебе говорят
Держи рот на замке, никогда не говори душе
Будь хорошей девочкой, делай то, что тебе говорят
Держи рот на замке, никогда не говори душе
Взрыв, удар, притяжение есть,
Проникновение в голову
Время закончилось, приятно знать тебя
Взрыв, удар, притяжение есть,
Проникновение в голову
Время закончилось, приятно знать тебя