Перевод текста песни Lonely In Love - Giuffria

Lonely In Love (оригинал)

Don’t take it so hard with your broken heart
Don’t cry yourself to sleep tonight
It’s a lonely world, a lonely world.
So hold on
Don’t take it so hard, find someone new
It’s happened to me, it can happen to you
It’s nothing more than a changing tide.
So hold on
You shoot from the heart and play by the rules
It’s easy to live, there’s no way to lose
Till a change of heart leaves you alone
You can’t go on
Now you’re lonely in love.
Alone tonight
Yea, you’re lonely in love and it don’t feel right
But you can’t walk away with love on the line
You still hold on
I told you before, I’ll tell you again
Don’t take it so hard with your broken heart
Don’t cry yourself to sleep tonight
It’s a lonely world, a lonely world.
So hold on
Don’t take it so hard.
Don’t take it so hard
It’s a lonely world.
So hold on

Одинокий В Любви (перевод)

Не переживай так сильно со своим разбитым сердцем
Не плачь, чтобы уснуть сегодня вечером
Это одинокий мир, одинокий мир.
Так что держись
Не принимай это так сильно, найди кого-нибудь нового
Это случилось со мной, это может случиться с тобой
Это не что иное, как изменение течения.
Так что держись
Вы стреляете от души и играете по правилам
Легко жить, нет возможности проиграть
Пока изменение сердца не оставит вас в покое
Вы не можете продолжать
Теперь ты одинок в любви.
Один сегодня вечером
Да, ты одинок в любви, и это не кажется правильным
Но ты не можешь уйти с любовью на линии
Вы все еще держитесь
Я говорил вам раньше, я скажу вам снова
Не переживай так сильно со своим разбитым сердцем
Не плачь, чтобы уснуть сегодня вечером
Это одинокий мир, одинокий мир.
Так что держись
Не принимайте это так тяжело.
Не принимай это так тяжело
Это одинокий мир.
Так что держись