Перевод текста песни Line Of Fire - Giuffria

Line Of Fire (оригинал)

The morning sun refused to shine.
She lives among the foolish lies.
Washed away beyond the tide.
I’ve looked upon her empty face.
Searching still to find a place.
A broken heart is laid to waste, before her time.
You know, you got what he wants.
You got what he needs.
You give everything baby, you think that you’re free.
Sweet young lady, I’ve seen you before.
Looking so tough.
Gonna take a little more.
It ain’t that easy, you ain’t that strong.
So move on back to where you belong.
You’ll realize that has taken it all.
He turns his back and you take the fall.
So much love, still you’re alone.
You’re damned if you do and damned if you don’t.
You’re in the line of fire.
You’re living in the line of fire.
You’re living, you’re living in the line of fire.
They call you a heartbreaker, they call you a star.
Till you jumped the gun, went a little too far.
You gambled with love to play in the game.
Never believing that it’s all insane.
So much love, still you’re alone.
You’re damned if you do and damned if you don’t.
You’re in the line of fire.
You’re living in the line of fire.
You’re living, you’re living in the line of fire.

Линия Огня (перевод)

Утреннее солнце отказывалось светить.
Она живет среди глупой лжи.
Смыто за приливом.
Я смотрел на ее пустое лицо.
Поиск все еще, чтобы найти место.
Разбитое сердце опустошено раньше срока.
Знаешь, ты получил то, что он хочет.
У тебя есть то, что ему нужно.
Ты отдаешь все, детка, ты думаешь, что ты свободен.
Милая юная леди, я уже видел вас раньше.
Выглядит так круто.
Возьму еще немного.
Это не так просто, ты не такой сильный.
Так что вернитесь туда, где вы находитесь.
Вы поймете, что забрали все это.
Он поворачивается спиной, и ты падаешь.
Так много любви, но ты все еще один.
Будь ты проклят, если сделаешь, и проклят, если не сделаешь.
Вы находитесь на линии огня.
Вы живете на линии огня.
Ты живешь, ты живешь на линии огня.
Они называют вас сердцеедкой, они называют вас звездой.
Пока вы не поторопились, зашли слишком далеко.
Вы играли с любовью, чтобы играть в игру.
Никогда не веря, что все это безумие.
Так много любви, но ты все еще один.
Будь ты проклят, если сделаешь, и проклят, если не сделаешь.
Вы находитесь на линии огня.
Вы живете на линии огня.
Ты живешь, ты живешь на линии огня.