Перевод текста песни Everybody's In Their Own Worlds - Girls Rituals

Everybody's In Their Own Worlds (оригинал)

Every…
Ok
Everybody’s in their own worlds
Their own worlds
Everybody’s in their own worlds
So so sorry you couldn’t be what you wanted
So so sorry that I couldn’t be anything at all
So so sorry your life couldn’t be what you dreamed it
So so sorry you dreamed anything at all
Everybody’s in their own worlds
Their own worlds
Everybody’s in their own worlds
Torn apart by torture and disorder
All we do is listen to each other scream
Everybody’s in their own worlds
Everybody’s in their own worlds
Nobody can imagine a future
All we do is listen to each other scream
Sorry a body couldn’t be what you wanted
Sorry a body had to be anything at all
So so sorry your life couldn’t b what you dreamed it would be
So so sorry you had to dram anything at all
Everybody’s in their own worlds
Their own worlds
Everybody’s in their own worlds
We can’t look out for each other
All we can do is listen to each other scream

(перевод)

Каждый…
В порядке
Каждый в своем мире
Их собственные миры
Каждый в своем мире
Так жаль, что ты не смог быть тем, кем хотел
Так жаль, что я вообще не мог быть кем-то
Так жаль, что твоя жизнь не может быть такой, какой ты мечтал
Так жаль, что тебе вообще что-то приснилось
Каждый в своем мире
Их собственные миры
Каждый в своем мире
Разорванные пытками и беспорядками
Все, что мы делаем, это слушаем крики друг друга
Каждый в своем мире
Каждый в своем мире
Никто не может представить себе будущее
Все, что мы делаем, это слушаем крики друг друга
Извините, тело не может быть тем, что вы хотели
Извините, тело должно было быть чем угодно
Так жаль, что твоя жизнь не могла быть такой, какой ты мечтала.
Так что извините, что вам вообще пришлось что-то драматизировать
Каждый в своем мире
Их собственные миры
Каждый в своем мире
Мы не можем заботиться друг о друге
Все, что мы можем сделать, это слушать крики друг друга