Перевод текста песни Dreaming of Exactly Where I Am - Girls Rituals

Dreaming of Exactly Where I Am (оригинал)

I sorta sweat it out
Not really feeling it
My bones are twisting out
I think I’m bored of it
My body starts to spin
Strange shapes come out my skin
Not really feeling it
Still really bored of it
Cover up the mirror in the middle of the day
I can’t see myself, there’s something weird around my face
Please help me out, I’ll shed my skin just like a snake
Ssss…
Helicopters wake me up from a nightmare nap
I was dreaming of exactly where I am
Even though I know it’s wrong, I’m still waiting to wake up

(перевод)

я немного потею
Не очень чувствую
Мои кости скручиваются
Я думаю, мне это надоело
Мое тело начинает вращаться
Странные формы выходят из моей кожи
Не очень чувствую
Все еще очень скучно
Закрой зеркало в середине дня
Я себя не вижу, вокруг моего лица что-то странное
Пожалуйста, помогите мне, я сброшу кожу, как змея
Ссс…
Вертолеты будят меня от кошмарного сна
Я мечтал именно о том, где я
Хотя я знаю, что это неправильно, я все еще жду, чтобы проснуться