Перевод текста песни Black Licorice - Girls Rituals

Black Licorice (оригинал)

Can you feel it?
Something’s different
Can you feel it?
Something’s different
Can you feel it?
Something’s different
Can you feel it?
Something’s different
Feeling so wrong and confused
Feeling fucked up, out of tune
Feeling fucked up and confused
Feeling so wrong and out of tune
She’s speaking gibberish
She’s feigning ignorance
Her light is flickering
She’s like black licorice
She sparks my interest
She’s just so different
She tastes sweet bitterness
She’s like black licorice
Dark emo thoughts inside my head
Better not think, better not say it
Always shaking like a hummingbird
Always shaking, shaking, shaking like a hummingbird
Can you feel it?
Something’s different
Can you feel it?
Something’s different
Can you feel it?
Something’s different
Can you feel it?
Something’s different
Always been a little different from the other girls
Always been a firecracker and a thunderbird
Born to be a fucking demon from the underworld
Always shaking, always flutter like a hummingbird
She’s speaking gibberish
She’s feigning ignorance
Her light is flickering
She’s like black licorice
She sparks my interest
She’s just so different
She tastes sweet bitterness
She’s like black licorice

Black Licorice (перевод)

Ты можешь это почувствовать?
Что-то другое
Ты можешь это почувствовать?
Что-то другое
Ты можешь это почувствовать?
Что-то другое
Ты можешь это почувствовать?
Что-то другое
Чувствую себя таким неправильным и сбитым с толку
Чувствую себя облажавшимся, не в ладу
Чувствую себя облажавшимся и сбитым с толку
Чувствую себя так неправильно и не в ладу
Она говорит тарабарщину
Она симулирует невежество
Ее свет мерцает
Она как черная лакрица
Она вызывает мой интерес
Она такая другая
Она пробует сладкую горечь
Она как черная лакрица
Темные эмо-мысли в моей голове
Лучше не думай, лучше не говори
Всегда дрожит, как колибри
Всегда трясется, трясется, трясется, как колибри
Ты можешь это почувствовать?
Что-то другое
Ты можешь это почувствовать?
Что-то другое
Ты можешь это почувствовать?
Что-то другое
Ты можешь это почувствовать?
Что-то другое
Всегда немного отличалась от других девушек
Всегда был фейерверком и громовой птицей
Рожден быть гребаным демоном из подземного мира
Всегда дрожу, всегда порхаю, как колибри
Она говорит тарабарщину
Она симулирует невежество
Ее свет мерцает
Она как черная лакрица
Она вызывает мой интерес
Она такая другая
Она пробует сладкую горечь
Она как черная лакрица