
Дата выпуска: 18.05.2014
Язык песни: Итальянский
Chiamalo amore(оригинал) |
Svegliarsi una mattina al centro della vita |
Ma con qualcosa dentro che non se ne va |
Trovarsi in mezzo a situazioni senza uscita |
E riscoprire a un tratto la semplicità |
Chiamalo amore |
Tu chiamalo amore |
Ti risponderà |
Far pace coi ricordi per ricominciare |
E non lasciarsi dietro mezze verità |
Chiamalo amore |
Tu chiamalo amore |
E amore sarà |
Chiamalo amore |
Tu chiamalo amore |
Anche se ti tradisce |
Tu chiamalo amore |
E quando il gioco finisce |
E non hai più parole |
Tu chiamalo amore |
E camminare senza fretta per guardare |
In faccia senza più paura la realtà |
Parlarsi tanto fino ad arrivare al cuore |
Sapendo quanto costa la sincerità |
Chiamalo amore |
Tu chiamalo amore |
Ti risponderà |
Chiamalo amore |
Tu chiamalo amore |
Anche se ti tradisce |
Tu chiamalo amore |
E anche se sono carezze |
Che ti spaccano il cuore |
Tu chiamalo amore |
E amore sarà |
Chiamalo amore |
Tu chiamalo amore |
Anche se ti tradisce |
Tu chiamalo amore |
E anche se sono carezze |
Che ti spaccano il cuore |
Tu chiamalo amore |
Chiamalo amore |
Называется любовь(перевод) |
Проснувшись однажды утром в центре жизни |
Но с чем-то внутри, что не уходит |
Как найти себя в тупиковой ситуации |
И вдруг вновь открыть для себя простоту |
Назовите это любовью |
Вы называете это любовью |
Он ответит вам |
Примиритесь с воспоминаниями, чтобы начать все сначала |
И не оставляйте полуправду |
Назовите это любовью |
Вы называете это любовью |
И любовь будет |
Назовите это любовью |
Вы называете это любовью |
Даже если он предаст тебя |
Вы называете это любовью |
И когда игра заканчивается |
И у тебя больше нет слов |
Вы называете это любовью |
И ходить не спеша смотреть |
Перед лицом реальности без страха |
Много говорите друг с другом, пока не доберетесь до сердца |
Зная, сколько стоит искренность |
Назовите это любовью |
Вы называете это любовью |
Он ответит вам |
Назовите это любовью |
Вы называете это любовью |
Даже если он предаст тебя |
Вы называете это любовью |
И даже если это ласки |
Это разбивает тебе сердце |
Вы называете это любовью |
И любовь будет |
Назовите это любовью |
Вы называете это любовью |
Даже если он предаст тебя |
Вы называете это любовью |
И даже если это ласки |
Это разбивает тебе сердце |
Вы называете это любовью |
Назовите это любовью |
Замечательный, точный перевод! Спасибо!!
Название | Год |
---|---|
Non Ho L'eta' ( Per Amarti ) | 2015 |
Dio, Come Ti Amo | 2010 |
La bella Gigogin | 2010 |
Si | 2020 |
Quizás, Quizás, Quizás ft. Gigliola Cinquetti | 2015 |
Amapola ft. Gigliola Cinquetti | 2015 |
Non ho l’eta | 2015 |
Amar y Vivir ft. Gigliola Cinquetti | 2015 |
Chiamalo amore | 2021 |
Adiós Mariquita Linda ft. Gigliola Cinquetti | 2015 |
Quando Vedo Che Tutti Si Amano | 2017 |
Penso Alle Cose Perdute | 2017 |
Sei Un Bravo Ragazzo | 2017 |
Uno Di Voi | 2017 |
La Mentira | 2020 |
Salud, Dinero y Amor ft. Gigliola Cinquetti | 2015 |
Lisboa Antigua ft. Gigliola Cinquetti | 2015 |
Negra Consentida ft. Gigliola Cinquetti | 2015 |
La valsugana | 2010 |
Notte senza luna | 1989 |