Перевод текста песни Notte senza luna - Gigliola Cinquetti

Notte senza luna (оригинал)

Notte senza luna
cuore senza amore
madonnina bruna
pi?
non pensi a me.
Guardo nella strada
tra la pioggia rada
e non so dirti perch?
cerco, chiamo te.
Ma che tristezza in cuor
mi sento stasera
che folle chimera
questo amor!
Notte senza luna
cuore senza amore
che soffre sempre di pi?
mentre ridi tu.
Guardo nella strada
tra la pioggia rada
e non so dirti perch?
cerco e chiamo te.
Ma che tristezza in cuor
mi sento stasera
che folle chimera
questo amor!
Notte senza luna
cuore senza amore
che soffre sempre di pi?
mentre ridi tu.
(Grazie a Luigi per questo testo)

Ночь без луны (перевод)

Безлунная ночь
сердце без любви
брюнетка мадоннина
Пи?
не думай обо мне.
я смотрю на улицу
под мелким дождем
а я не знаю почему?
Я ищу, я звоню тебе.
Но какая печаль в моем сердце
я чувствую сегодня вечером
какая сумасшедшая химера
эта любовь!
Безлунная ночь
сердце без любви
кто страдает больше и больше?
пока ты смеешься.
я смотрю на улицу
под мелким дождем
а я не знаю почему?
Я ищу и звоню тебе.
Но какая печаль в моем сердце
я чувствую сегодня вечером
какая сумасшедшая химера
эта любовь!
Безлунная ночь
сердце без любви
кто страдает больше и больше?
пока ты смеешься.
(Спасибо Луиджи за этот текст)