Перевод текста песни Let Em Ave It - Giggs

Let Em Ave It (оригинал)

I remember as a yute, I used to get mad
Watchin' all them older niggas poppin' fresh tags
This is way before a nigga used to rep flags
Just my mum, little brothers, and my stepdad
Yeah, way before the flag was black
100 Pecham yutes gathering outside the crackerjack
Beano, Big Lee, Fighter and Scat
Ram, Inch, Trim, Tamer, Crimer and that
We were young, stupid, violent, and black
Robbin' every shop and everyone to try get a stack
Everything was good then besides getting wrap
Then Lee died and we all divided them packs
Couple years later, arrived at my batch
Me, Carlton in the house deciding attacks
Relying on straps, dividing the packs
Had mad shootouts, then Trident attacked
I’mma give it to 'em, I’mma let 'em 'ave it
This is motion picture, this is cinematic
I’mma let em ave it, I’mma let 'em 'ave it
The way I put it down’s similar to magic
Yeah, I’mma let 'em 'ave it
This is mad powerful, 11 'matics
I’mma let 'em 'ave it, I’mma let 'em 'ave it
Yeah, I’mma give 'em magic
I used to rise the something for my brother
Truss me, I used to really stress my baby mother
Damn
Next thing I know, I got jumped by them undercovers
Fuck the flippin bail
Judge threw the hammer down, straight to Brixton jail
I’m the only Peckham boy in the flipping jail
But everybody showed me love, I was mixing well
2 years 8 months, what the judge said
I could have dropped dead
Nigga, fuck feds
Got back, laid down and smiled on my bunk bed
Touch road, got the punk Zs
My nigga Rich dropped me couple boxes, I was munchin'
My little brother Spen got the gun ting
Cause a little niggas out here thought they run things
I’mma give it to 'em, I’mma let 'em 'ave it
This is motion picture, this is cinematic
I’mma let em ave it, I’mma let 'em 'ave it
The way I put it down’s similar to magic
Yeah, I’mma let 'em 'ave it
This is mad powerful, 11 'matics
I’mma let 'em 'ave it, I’mma let 'em 'ave it
Yeah, I’mma give 'em magic
Why should I give a fuck about a critic for?
I’m reminiscing about livin' in them prison doors
What the fuck’d you think I did this for?
Fast forward, now I’m witnessing a bidding war
Don’t ask me how
Only thing that you should ask is who’s laughing now?
All dem fools that thought that they was smart, who’s smartest now?
Spen pulled up in the lambo and laughing loud
A lot of stush chicks starting to get nasty now
I bet the industry invite me to them parties now
Ooh
Cause I signed that record deal, they better chart me now
That’s the money sound, bring the money round
Soon it be MTV, cribs, in Armani gowns
Floors lookin' marble now, park in the garden now
I’mma let 'em 'ave it, get this motherfucker started now
I’mma give it to 'em, I’mma let 'em 'ave it
This is motion picture, this is cinematic
I’mma let em ave it, I’mma let 'em 'ave it
The way I put it down’s similar to magic
Yeah, I’mma let 'em 'ave it
This is mad powerful, 11 'matics
I’mma let 'em 'ave it, I’mma let 'em 'ave it
Yeah, I’mma give 'em magic

Пусть Они Это Сделают (перевод)

Я помню, как юту, я злился
Смотрю, как все эти старые ниггеры выскакивают свежие теги.
Это задолго до того, как ниггер использовал флаги репутации
Только моя мама, младшие братья и мой отчим
Да, задолго до того, как флаг стал черным.
100 петамских ютов собираются возле крекерджека
Бино, Большой Ли, Файтер и Скат
Рам, Инч, Трим, Укротитель, Кример и все такое
Мы были молодыми, глупыми, жестокими и черными
Ограбить каждый магазин и всех, чтобы попытаться получить стопку
Тогда все было хорошо, кроме того, что я получил обертку
Потом Ли умер, и мы все поделили их пачками
Спустя пару лет прибыл в мою партию
Я, Карлтон в доме решаю атаки
Опираясь на ремни, разделяя пакеты
Были безумные перестрелки, затем атаковал Трайдент
Я отдам это им, я позволю им это
Это кино, это кинематограф
Я позволю им это, я позволю им это
То, как я это записываю, похоже на магию.
Да, я позволю им это
Это безумно мощная, 11 'матика
Я позволю им это, я позволю им это
Да, я подарю им магию
Раньше я что-то поднимал для своего брата
Поверь мне, раньше я очень нервничал, моя маленькая мама
Проклятие
Следующее, что я знаю, на меня напали они под прикрытием
К черту флиппин залог
Судья бросил молот прямо в Брикстонскую тюрьму
Я единственный мальчик Пекхэм в переворачивающейся тюрьме
Но все показали мне любовь, я хорошо смешивался
2 года 8 месяцев, что сказал судья
я мог упасть замертво
Ниггер, ебать федералов
Вернулся, лег и улыбнулся на двухъярусной кровати
Прикоснись к дороге, получил панк Zs
Мой ниггер Рич бросил мне пару коробок, я жевал
Мой младший брат Спен получил пистолет
Потому что маленькие ниггеры здесь думали, что они всем заправляют.
Я отдам это им, я позволю им это
Это кино, это кинематограф
Я позволю им это, я позволю им это
То, как я это записываю, похоже на магию.
Да, я позволю им это
Это безумно мощная, 11 'матика
Я позволю им это, я позволю им это
Да, я подарю им магию
Почему я должен волноваться о критике?
Я вспоминаю о жизни в их тюремных дверях
Какого хрена, по-твоему, я это сделал?
Перенесемся вперед, теперь я наблюдаю войну ставок
Не спрашивайте меня, как
Единственное, что вы должны спросить, это кто сейчас смеется?
Все эти дураки, которые считали себя умными, кто теперь самый умный?
Спен подъехал к Ламбо и громко расхохотался.
Многие цыпочки начинают злиться
Бьюсь об заклад, индустрия теперь приглашает меня на вечеринки
Ох
Потому что я подписал этот контракт на запись, теперь им лучше составить мне карту
Это звук денег, принеси деньги
Скоро будет MTV, детские кроватки, в платьях Армани
Полы теперь выглядят мраморными, теперь паркуйся в саду.
Я позволю им это, пусть этот ублюдок начнет сейчас
Я отдам это им, я позволю им это
Это кино, это кинематограф
Я позволю им это, я позволю им это
То, как я это записываю, похоже на магию.
Да, я позволю им это
Это безумно мощная, 11 'матика
Я позволю им это, я позволю им это
Да, я подарю им магию